Έτος 762 από κτίσεως Ρώμης και οι λεγεώνες του Οκταβιανού γνωρίζουν συντριπτική ήττα στον Τευτοβούργιο Δρυμό της Μεγάλης Γερμανίας.
Πρωταγωνιστές στο παρασκήνιο της Ιστορίας είναι ένας φλογερός επαναστάτης, μια γερμανίδα λύκαινα, ένας αδίστακτος χιλίαρχος κι απέναντί τους ένας κατά λάθος ερευνητής. Οι δρόμοι τους διασταυρώνονται και πολεμούν -όλοι εναντίον όλων- για να διαφυλάξουν τα μυστικά τους. Όμως ταυτόχρονα μάχονται και με τη συνείδησή τους. \'Οσοι έχουν...
Ο Μάρκος Κουϊντίλιος Βάρος, ο υιός του νεκρού έπαρχου, θα προσπαθήσει να εξιχνιάσει τα γεγονότα που οδήγησαν στην καταστροφή όμως θα ανακαλύψει με οδυνηρό τρόπο τη σκοτεινή πλευρά της Ρώμης. Αλλά δεν δικαιούται να παραπονεθεί διότι ένας φίλος τον είχε προειδοποιήσει:
«Δίκιο, έχει αυτός που κρατά το γκλάντιους...»