Είκοσι σύντομα κείμενα σπάνιας ευαισθησίας οι "Παρά-μυθοι", κοσμούνται από την εξαιρετική εικονογράφηση της Μπέτυς Αράπη που συνδιαλέγεται αρμονικά μαζί τους. Με μέσο έκφρασης την ποιητική πρόζα, οι παραβολές αυτές επεξεργάζονται βασικές έννοιες παραπέμποντας σε ελληνικά και ξένα παραβολικά παραμύθια και τη δημοτική παράδοση. Πολλά χαρακτηρίζονται από μια διαλογικότητα (π.χ. "Ο φόβος"), που εξυπηρετεί την εξέλιξη του σύντομου μύθου, ενώ άλλα προτιμούν την πρωτοπρόσωπη αφήγηση. Χαρακτηριστικό τους ο σκεπτικισμός που επιδεικνύουν απέναντι στο μύθο και η προσωποποίηση αφηρημένων εννοιών, όπως το παράπονο, ο φόβος, το φιλότιμο, η τύχη. Τα λεκτικά σχήματα και η χρήση της παρήχησης, ιδιαίτερα προφανής στην "ηχώ", χρησιμοποιείται σε πολλά και η προφορικότητα του λόγου που παραπέμπει στην παράδοση του δημοτικού τραγουδιού είναι πασίδηλη. "Η αλήθεια είναι απλή" επιβεβαιώνει τον τίτλο, ενώ στα "πουλιά" συναντάμε τη σύγκρουση του άλογου με το έλλογο και στο "Η έκθεση" την αγάπη για τις λέξεις. Ένα βιβλίο για μικρά αλλά και μεγάλα παιδιά που παρέμειναν εξίσου τρυφερά με το λόγο της συγγραφέως.