Σε ενάμιση χρόνο δύο αρχηγοί της δημοτικής αστυνομίας της Σάντα Άννα, της "κόκκινης" κωμόπολης του βόρειου Μεξικού, δολοφονήθηκαν.
Ο Χοσέ Δανιέλ Φιέρρο, διάσημος συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων, δέχεται να τους διαδεχθεί, προσφέροντας το διεθνώς γνωστό όνομά του ως ασπίδα εναντίον των πληρωμένων φονιάδων και των εμπόρων ναρκωτικών, των πουλημένων συνδικαλιστών και των διεφθαρμένων κομματαρχών που με την ανοχή της πολιτειακής κυβέρνησης λυμαίνονται την πόλη, προσπαθώντας να καταλύσουν την κυριαρχία του κόκκινου Δήμου.
Σύντομα ο νιόβγαλτος αρχηγός της αστυνομίας θα βρεθεί αντιμέτωπος με δύο πτώματα (το ένα ανήκει σε μια "γκρίνγκα" που βρέθηκε γυμνή στην εκκλησία), απόπειρες δολοφονίας του καθώς και μια αστυνομική ιστορία χωρίς λύση, που είναι πλησιέστερη στη " ζωή την ίδια " από τη μυθοπλασία.

"Για μένα η Ιστορία είναι το σταθερότερο έδαφος, είναι η πραγματικότητα κάτω από τα πόδια μου. Πώς θα γινόταν να γράφει κανείς μυθιστορήματα χωρίς να λαμβάνει υπόψη του την Ιστορία ; "Το ακλόνητο αυτό πιστεύω του Τάιμπο διατρέχει και αυτό το βιβλίο του, που είναι το δεύτερο που εκδόθηκε από τις εκδόσεις Άγρα. Η πλοκή των αστυνομικών του μυθιστορημάτων συνυφαίνεται με τα πολιτικοκοινωνικά δεδομένα της ιστορικής εποχής στην οποία την τοποθετεί, και αυτά πάλι εμποδίζονται από το χιουμοριστικό και λεπτό ειρωνικό του βλέμμα. Άλλωστε, είναι και ο ίδιος ιστορικός και "ο ιστορικός από τη φύση του, είναι ερασιτέχνης ιδιωτικός ντετέκτιβ".