Το περίφημο ημι-αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα του Joris-Karl Huysmans παρουσιάζουν, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, οι εκδόσεις Αρχέτυπο, με τίτλο La-Bas (που σημαίνει εκεί κάτω) Ταξίδι στη Σκοτεινή Πλευρά, το οποίο είναι το πρώτο μιας τετραλογίας που έχει ως πρωταγωνιστή το συγγραφέα Ντιρτάλ, alter ego του ίδιου του Huysmans.
Ο Ντιρτάλ είναι ένας λογοτέχνης που έχει σημαδευτεί από τις πνευματικές ανησυχίες του καιρού του και έχει συμμετάσχει στο κίνημα του νατουραλισμού. Ωστόσο, μια απροσδιόριστη αίσθηση ανικανοποίητου τον ωθεί να εγκαταλείψει σταδιακά τα Παρισινά φιλολογικά σαλόνια. Παράλληλα, η φιλία του με το γιατρό Ντεζερμί και οι συζητήσεις που έχει μαζί του τον κάνουν να αναθεωρήσει τις απόψεις του για τη σύγχρονη πνευματική ζωή. Εκπλήσσεται δε ακόμη περισσότερο όταν μαθαίνει από τον ίδιο ότι η λατρεία του Σατανά έχει επιβιώσει στο μοντέρνο Παρίσι. Μια παράξενη σύμπτωση τον φέρνει κοντά σε μια αινιγματική γυναίκα που, όπως δεν θα αργήσει να διαπιστώσει, διατηρεί επαφή με τους σατανιστικούς κύκλους που δρουν στην καρδιά του σύγχρονου κόσμου. Η περιέργεια θα ωθήσει τον Ντιρτάλ να αντιμετωπίσει το φαινόμενο καταπρόσωπα.
Ένα βιβλίο-κατάβαση στη σκοτεινή πλευρά των πραγμάτων, όπου τίποτε δεν είναι όπως φαίνεται...