Γράφει: Διονύσης Λεϊμονής

Με την καταξιωμένη μεταφράστρια και συγγραφέα Κώστια Κοντολέων συνομίλησε ο εκπαιδευτικός-συγγραφέας Διονύσης Λεϊμονής στη ραδιοφωνική του εκπομπή «Μιλάμε για το βιβλίο», στο Ράδιο 1 του Βόλου, για το νέο της μυθιστόρημα «Μέσα από τις ζωές των άλλων», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

Ένα μυθιστόρημα που παρουσιάζει τις δεσμεύσεις, τα πάθη, τον ηρωϊσμό των ανθρώπων της διπλανής πόρτας να καταβάλλουν τη Μοίρα ζώντας επιτέλους τη ζωή τους όχι μέσα από τις ζωές των άλλων...

Πριν η ψύχρα του σούρουπου την αναγκάσει να μπει και πάλι μέσα στο διαμέρισμα, μένει για λίγο να χαζέψει ένα τσούρμο παιδιά που παίζουν στο πεζοδρόμιο από κάτω και με φωνές και γέλια αναστατώνουν τη γειτονιά. Στον ίδιο δρόμο που κάποτε αντηχούσαν οι δικές της φωνές και τα δικά της γέλια. Ασυναίσθητα προσπαθεί να ξεχωρίσει ανάμεσά τους εκείνο το ξανθόμαλλο κοριτσάκι που κάποτε υπήρξε, με τα γδαρμένα γόνατα και τα μονίμως ξεχτένιστα μαλλιά, νομίζει πως το είδε να κρύβεται πίσω από μια γκρίζα καγκελόπορτα, να της γνέφει παιχνιδιάρικα και να χάνεται για πάντα, όπως για πάντα έχει χαθεί κι εκείνο το κεφάλαιο της ζωής της, τόσο μακρινό σήμερα μα τόσο κοντινό χθες.

Από τα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα έως τις μέρες μας. Από τη Σαντορίνη σε μια λαϊκή γειτονιά της Αθήνας και μετά σε κάποιο παραθαλάσσιο προάστιο. Τα σημάδια μιας αρρώστιας. Ένας γάμος που δεν πρόλαβε να χρονίσει. Ένας έρωτας που προδόθηκε. Μια παιδική ψυχή που δεν τολμά να μεγαλώσει.

Η Ροδάνθη, η Φωτεινή, η Δέσπω, η Πέτρα… Τέσσερις γυναίκες που χάνουν και κερδίζουν καθώς η ζωή της καθεμιάς εισέρχεται στις ζωές των άλλων. Ένα μυθιστόρημα για τα ασυνήθιστα πάθη καθημερινών ανθρώπων.

«Μιλάμε για το βιβλίο» είναι η ραδιοφωνική εκπομπή τού φιλόλογου Διονύση Λεϊμονή στο Ράδιο 1 του Βόλου, ένα ραδιόφωνο που αγαπάει το βιβλίο, τις Τέχνες και τον Πολιτισμό, στη συχνότητα 102,5 FM για την περιοχή της Μαγνησίας ή από το διαδίκτυο (www.magnesianews.gr πατώντας Ράδιο 1), κάθε Σάββατο πρωί στις 10.15 με 11.55.