Ελαφρά αποσκευή, D' Armento, Vito Antonio, Διαβαλκανικό Κέντρο Πολιτισμού και Βιβλίου

Ελαφρά αποσκευή

Ποιήματα

Βιβλίο Ιταλική ποίηση >> Εξαντλημένο

Κοινοποίηση

Συγγραφέας: D' Armento, Vito Antonio (D' Armento, Vito Antonio)
Μεταφραστής: Μελίτα Τόκα - Καραχάλιου ()
Εικονογράφος: Spada, Francesco (Spada, Francesco)
Εκδότης: Διαβαλκανικό Κέντρο Πολιτισμού και Βιβλίου

ISBN	Εκδότης	Έτος έκδοσης
978-960-86124-2-6	Διαβαλκανικό Κέντρο Πολιτισμού και Βιβλίου	1998
Σχήμα	Τόμοι	Σελίδες
21χ14	-	67

Υπάρχουν κείμενα που η ανάγνωσή τους είναι μια βίαιη εκτόνωση από συναισθήματα και ερωτηματικά έτσι ώστε να είναι δύσκολο να υποδείξεις τα εξαιρετικά τους χαρακτηριστικά. Η "Ελαφριά αποσκευή", στην εξαίρετη απόδοση της κυρίας Μελίτας Καραχάλιου, στην ελληνική γλώσσα, βρίσκεται κατά τη γνώμη μου, ανάμεσα σ\' αυτά.
"Σ\' αποζητώ και φθάνεις απροσδόκητη/με την ελαφρά σου αποσκευή/να διαταράξεις/ την ασάλευτη ζωή μου": μ\' αυτούς τους στίχους ο Βίτο Ντ\' Αρμένιο σχολιάζει τη διαδρομή του, προσφέροντας μια άποψη για την ποίηση ως ανθρώπινη περιπέτεια και κάνοντας μια αναδρομή στις ρίζες του λυρικού λόγου. [...]

(από τον πρόλογο, Φοίβος Κ. Γκικόπουλος, αναπλ. καθ. ιταλικής λογοτεχνίας, τμ. Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Α.Π.Θ. )

Συζήτηση γενικά για το βιβλίο

Σημείωση: Εδώ συζητάμε γενικά για το βιβλίο, δεν είναι ο χώρος τής βαθμολόγησης ή της κριτικής μας για το βιβλίο.

Όλες οι ομάδες/λέσχες Όλες οι συζητήσεις

Το ακολουθούν	0
Το έχουν	0
Το θέλουν	0
Αγαπημένο τους	0
Το δανείζουν	0
Το δάνεισαν	0
Το δανείστηκαν	0
Το διάβασαν	0
Το διαβάζουν	0
Το χαρίζουν	0
Το ανταλλάσσουν	0

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Βιβλιοπωλεία κοντά μου!