Γράφει: Παναγιώτης Σιδηρόπουλος

Το φωτορεπορτάζ.
Το βιβλίο «Έλληνες και Τούρκοι, Αναπόφευκτοι σύντροφοι».
Η συγγραφέας Zuhal Mert-Uzuner.
Οι εκδόσεις Επίκεντρο.

Οι εκδόσεις Επίκεντρο παρουσίασαν το βιβλίο της Zuhal Mert-Uzuner, «Έλληνες και Τούρκοι, Αναπόφευκτοι σύντροφοι».

Για το βιβλίο μίλησαν:

• Εκάβη Αθανασοπούλου, επίκουρη καθηγήτρια τμ. Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης Ε.Κ.Π.Α.
• Κωνσταντίνος Γώγος, επίκουρος καθηγητής τμ. Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών Ε.Κ.Π.Α.
• Αλέξανδρος Μαλλιάς, πρέσβης επί τιμή

και η συγγραφέας, Zuhal Mert-Uzuner, επίκουρη καθηγήτρια, τμ. Διεθνών Σχέσεων, Πανεπιστήμιο Μαρμαρά, Κωνσταντινούπολη.

Τη συζήτηση συντόνισε ο εκδότης Πέτρος Παπασαραντόπουλος.

Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις, ως αντικείμενο ανάλυσης, προσφέρουν ιδανικό πεδίο για να ερευνήσουμε την πιθανότητα δομικής αλλαγής στις αντιλήψεις. Μάλιστα, η ανάλυση του τρόπου με τον οποίο αντανακλάται ο ελληνο-ιταλικός πόλεμος του 1940 στις τουρκικές εφημερίδες της εποχής παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς μπορεί να δείξει τις ενδεχόμενες ομοιότητες των δύο κοινωνιών –ελληνικής και τουρκικής– στην επιθυμία τους για ευημερία και ειρήνη.

Η μελέτη της διεθνολόγου και ιστορικού Ζουχάλ Μερτ- Ουζουνέρ έχει ως θέμα την πρόσληψη του Ελληνο-ιταλικού πολέμου του 1940 από δύο σημαντικές τουρκικές εφημερίδες της εποχής. Έχει ιδιαίτερη αξία, γιατί αντλεί πρωτότυπο υλικό από τις εφημερίδες Tan και Tasviri Efkar, οι οποίες παρουσιάζουν ξεχωριστό ερευνητικό ενδιαφέρον όχι μόνο λόγω της ιστορίας τους αλλά και λόγω των δημοσιογράφων και διανοουμένων που έγραφαν σε αυτές. Η Tasviri Efkar εξέφραζε συντηρητικές, εθνικιστικές και φασιστικές απόψεις, ενώ η Tan εξέφραζε προοδευτικές αριστερές και φιλοσοβιετικές απόψεις και ιδέες.

Πολλοί διανοούμενοι, και η πνευματική κοινότητα της Τουρκίας εν γένει, υποστήριξαν τον αγώνα του ελληνικού λαού εκείνη την περίοδο βρίσκοντας ομοιότητες με τον αγώνα του τουρκικού λαού για ανεξαρτησία. Η περαιτέρω ανάλυση της ιταλικής επίθεσης στην Ελλάδα, και η πρόσληψή της από την τουρκική κοινή γνώμη, είναι ακόμα πιο σημαντική, γιατί μας δίνει τη δυνατότητα να καταλάβουμε τις πολιτικές αντιλήψεις στην Τουρκία, καθώς και τις απόψεις που εκφράζονταν εκεί σχετικά με την Ελλάδα και την παγκόσμια πολιτική.

Για τη συγγραφέα:

H Δρ Ζuhal Mert Uzuner είναι επίκουρη καθηγήτρια στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Μαρμαρά, στην Κωνσταντινούπολη. Διδάσκει Εισαγωγή στις Διεθνείς Σχέσεις και Σεμινάρια σε Θέματα Νοτιο-Ανατολικής Ευρώπης. Είναι κάτοχος διπλωμάτων Β.Α., Μ.Α. και Ph.D. στις Διεθνείς Σχέσεις από το Πανεπιστήμιο Μαρμαρά, καθώς και διπλώματος Μ.Α. στις Σπουδές Νοτιο-Ανατολικής Ευρώπης από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Έχει δημοσιεύσει άρθρα και κείμενα στα αγγλικά και τουρκικά, ενώ εκτός της μητρικής της γλώσσας, τουρκικής, γνωρίζει αγγλικά και ελληνικά.