Γράφει: Παναγιώτης Σιδηρόπουλος

21 Μαρτίου 2026: Ο Κουβανός ποιητής Duannis Dabel León Taboada εκτίει ποινή φυλάκισης 14 ετών μετά τη συμμετοχή του στις διαδηλώσεις του Ιουλίου 2021 στην Κούβα. Συνελήφθη σε ηλικία μόλις 22 ετών και καταδικάστηκε με την κατηγορία της «στάσης», μια κατηγορία που χρησιμοποιείται ευρέως για την τιμωρία όσων εκφράζουν διαφωνία.

Κρατείται σήμερα στη φυλακή Combinado del Este στην Αβάνα, όπου, σύμφωνα με αναφορές, υφίσταται βία, ανεπαρκείς συνθήκες κράτησης και έλλειψη επαρκούς ιατρικής φροντίδας.

Το PEN International εκφράζει βαθιά ανησυχία για τη συνεχιζόμενη κράτηση του León Taboada, την υγεία του και τους κινδύνους που αντιμετωπίζει κατά την κράτησή του. Καλούμε τις κουβανικές αρχές να τον απελευθερώσουν άμεσα και άνευ όρων και να διασφαλίσουν την ασφάλεια, την αξιοπρέπειά του και την πρόσβασή του σε κατάλληλη ιατρική φροντίδα όσο παραμένει υπό κράτηση.

Τον Ιούλιο του 2025, ο Duannis Dabel León Taboada προχώρησε σε απεργία πείνας διάρκειας 12 ημερών, διαμαρτυρόμενος για τις συνθήκες κράτησής του και ζητώντας δικαιοσύνη και ελευθερία. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η οικογένειά του δυσκολεύτηκε να λάβει οποιαδήποτε πληροφορία για την κατάστασή του. Όταν τελικά κατέστη δυνατή η επικοινωνία, εξέφρασε την αποφασιστικότητά του, δηλώνοντας ότι η διαμαρτυρία του δεν αφορούσε μόνο τον ίδιο, αλλά και άλλους κρατουμένους, καθώς και τις οικογένειές τους.

Παρότι έληξε την απεργία πείνας έπειτα από διαβεβαιώσεις για βελτίωση των συνθηκών, εξακολουθούν να υπάρχουν σοβαρές ανησυχίες για την υγεία του και τις συνθήκες κράτησής του. Σύμφωνα με αναφορές, έχει υποστεί βία, ανεπαρκή ιατρική φροντίδα και κρατείται σε κακές συνθήκες.

Τον Ιανουάριο του 2026, η Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (IACHR) προχώρησε στη λήψη προληπτικών μέτρων υπέρ του, επικαλούμενη σοβαρό και επείγοντα κίνδυνο για τη ζωή, τη σωματική του ακεραιότητα και την υγεία του. Η Επιτροπή εξέφρασε επίσης ανησυχία για τη μητέρα του, η οποία, σύμφωνα με αναφορές, έχει δεχθεί απειλές από κρατικούς αξιωματούχους ενώ υπερασπίζεται τον γιο της.

Τον Φεβρουάριο, αναφέρθηκε ότι ο León Taboada τοποθετήθηκε σε κελί «τιμωρίας» αφού ξυλοκοπήθηκε από δεσμοφύλακα, με αποτέλεσμα να υποστεί ανοιχτό τραύμα στο φρύδι, το οποίο δεν έλαβε επαρκή ιατρική φροντίδα. Σύμφωνα με δημόσιες πληροφορίες, βρίσκεται εδώ και αρκετές εβδομάδες σε σιωπηλή διαμαρτυρία, ζητώντας την απελευθέρωσή του και υπογραμμίζοντας τον πολιτικό χαρακτήρα της κράτησής του. Αυτή η μορφή αντίστασης έχει οδηγήσει σε αυξημένες παρενοχλήσεις εις βάρος του κατά την κράτησή του.

Η υπόθεση του León Taboada αναδεικνύει την ευρύτερη καταστολή συγγραφέων, καλλιτεχνών και διαδηλωτών στην Κούβα, όπου η ελευθερία της έκφρασης εξακολουθεί να περιορίζεται σοβαρά. Η ποίησή του, συμπεριλαμβανομένων έργων από τη μη δημοσιευμένη συλλογή The Prisoner Who Walks at Night, αντανακλά την ανθεκτικότητα μιας νέας γενιάς κουβανικών φωνών, παρά τη συνεχιζόμενη λογοκρισία και δίωξη.

Ακολουθεί το ποίημά του «Αφύπνιση», από την τετραλογία Despertar, από τη μη δημοσιευμένη συλλογή του Poemas του Duannis Dabel León Taboada, η οποία τελεί υπό επιμέλεια από το Veril (Παρατηρητήριο Πολιτιστικών Δικαιωμάτων).
 
This clash of thoughts
dims the senses
and the soul’s future breath.
It’s your choice to grow your awareness.
To save the fragile weight
of temptation’s delicate hold,
the bend within the crystal lens
a brittle glass of our modern age.
We are what no eye can grasp.
Root yourself to save life’s core.