Περιλαμβάνει 34 ποιήματα που γράφτηκαν στο Μπουένος Άιρες στη διάρκεια της οχτάχρονης παραμονής τής ποιήτριας στην Αργεντινή.
Ο τίτλος της συλλογής που θα μπορούσε να διαβαστεί και Προσανάμματα, δίνει το στίγμα της ιδιαιτερότητας των ποιημάτων, δομημένα τα περισσότερα πάνω στην τεχνική του χωρισμού ή ένωσης των λέξεων, προκειμένου η ίδια η λέξη να ξεδιπλώσει το νήμα της ιστορίας ή ουτοπίας της.
Η θεματική συγκλίνει στις αναλογίες που οι ποικίλες αποχρώσεις της καθημερινότητας ορίζουν.
Το ύφος είναι τολμηρό, αρκούντως σατιρικό, ενίοτε δηκτικό με εύγλωττη ή κεκαλυμμένη πρόθεση χιούμορ.