Γιατί η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων βιώνει τέτοια αποσύνθεση στη μέση ηλικία; Για ποιο λόγο σε αυτή την περίοδο της ζωής μας; Και γιατί θεωρούμε ότι η "κλιμακτήριος" -ανδρών και γυναικών- είναι τόσο κρίσιμη;
Το "Μέσο πέρασμα" μας βοηθά να επανεξετάσουμε τη ζωή μας και να αναρωτηθούμε: "Ποιος πραγματικά είναι εγώ, πέρα από την προσωπική μου ιστορία και τους ρόλους που έχω παίξει σε αυτήν;" Επί πλέον, μας δίδει την ευκαιρία να προσδιορίσουμε και να προσανατολίσουμε εκ νέου την προσωπικότητά μας. Έχει αποδειχθεί ότι χρειαζόμαστε επειγόντως τελετουργικά μύησης για τη δύσκολη μετάβαση από την παρατεταμένη εφηβεία της πρώτης ενηλικίωσης στο δεύτερο μέρος της ζωής και το αναπόφευκτο ραντεβού μας με το γήρας και τον θάνατο.
Ποια είναι τα "σημάδια" που μας πληροφορούν για την έλευση του Μέσου Περάσματος; Πώς σχετίζεται η έννοια της εξατομίκευσης του Γιουγκ με τις υποχρεώσεις μας απέναντι στους άλλους; Ποια στάση ζωής και τι είδους συμπεριφορά θα μας βοηθήσουν στην πορεία της εξατομίκευσης και, συνεπώς, στη μεταμόρφωση της μιζέριας σε νόημα;
Τούτο το βιβλίο μας υποδεικνύει τον σωστό τρόπο για να διασχίσουμε ενσυνείδητα το επικίνδυνο πέρασμα της μέσης ηλικίας, ώστε να φτάσουμε με ασφάλεια στην "άλλη όχθη" -στο δεύτερο μέρος της ζωή μας- πλουσιότεροι σε υψηλότερες πνευματικές αξίες.