Οι πέντε φίλοι επιστρέφουν στην Γκόλεντορ, όπου μια νέα συναρπαστική περιπέτεια, γεμάτη κινδύνους, ξεκινά: Το ταξίδι της αναζήτησης για το μυστηριώδη χαμένο φάρο. Το πολύτιμο αντικείμενο που κρύβει ο φάρος στα σπλάχνα του θα καθορίσει το μέλλον της χώρας. Πειρατές, γοργόνες και υπερφυσικά πλάσματα των θρύλων θα βρεθούν στο δρόμο τους. Ο Άρης θα πρέπει να φανεί δυνατός και να ξεπεράσει όλα τα ανυπέρβλητα εμπόδια και τις θανάσιμες παγίδες που θα συναντήσει, αν θέλει να σώσει και τους φίλους του, αλλά και ολόκληρη την Γκόλεντορ...