Ένα παραμύθι για την αγάπη… εκείνη
τη διαφορετική, τη σιωπηλή, τη γενναία.
Ένα μικρό αστέρι κατεβαίνει στη γη για
να αναζητήσει το μυστικό της αγάπης.
Διασχίζει ανθρώπινες ιστορίες, πληγές και
ελπίδες, μέχρι που φωλιάζει στην καρδιά
ενός κοριτσιού που μεγάλωσε με τα
παραμύθια της σοφής γιαγιάς της και
διάλεξε να γίνει γιατρός. Εκεί, ανάμεσα
στην προσφορά και τη συγχώρεση, σε μια
στιγμή συγκινητικής αυταπάρνησης, η
αγάπη αποκαλύπτεται στην πιο αγνή της
μορφή. Η συγγραφέας, με γλώσσα καθαρή
και ευγενική ψυχή, υφαίνει ένα τρυφερό
και βαθιά ανθρώπινο αφήγημα που
συγκινεί, εμπνέει και μας υπενθυμίζει τι
σημαίνει να αγαπάς χωρίς όρους και
ανταλλάγματα. Η προσεγμένη βουλγαρική
μετάφραση τιμά το ύφος και την ευαισθησία
του πρωτοτύπου, αναδεικνύοντας την
πνευματική συγγένεια των λαών μας μέσα
από τη γλώσσα και τον πολιτισμό.
Η έκδοση διατίθεται δωρεάν, χάρη στην
πολιτιστική πρωτοβουλία του Συνδέσμου
Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου (ΣΠΕΚ), ο
οποίος υπηρετεί το όραμα της ελεύθερης
πρόσβασης στη γνώση, της ενίσχυσης της
πολιτιστικής διπλωματίας και της σύσφιγξης των δεσμών Ελλάδας, Κύπρου και
Βουλγαρίας.