Πίσω, στο μακρινό 1456, ο κομήτης του Χάλλεϋ σκίζει τους ουρανούς της Ευρώπης και οι λαοί πανικοβάλλονται. Η Εκκλησία θορυβείται και ο Ιεροεξεταστής ανατρέχει στα παλιά χειρόγραφα ψάχνοντας την ευκαιρία να περάσει τον φόβο στο ταμείο. Ο Μπερδούγος, ο λιγομίλητος δήμιος με γνώσεις βασανισμού, κυνικό χιούμορ και ενστικτώδη περιφρόνηση για την εξουσία, παίρνει διαταγή να ανηφορίσει στα βουνά και να βρει έναν προφήτη που μιλάει με χρησμούς και αινίγματα, για να μάθει αν ήρθε πράγματι η συντέλεια. Αλλοπαρμένοι προφήτες, φανατικοί ιεροκήρυκες, τρομοκρατημένοι χωρικοί και καλοπροαίρετες μάγισσες μπλέκουν σε μια μεσαιωνική ιστορία για το τέλος του κόσμου που μοιάζει ύποπτα με το σήμερα.
Ο Αρκάς στα καλύτερά του μας δίνει μία ακόμη απολαυστική περιπέτεια του Ιεροεξεταστή.