Το Ανάμεσα σε δύο κόσμους περιγράφει με ζωντάνια το δύσκολο ταξίδι του συγγραφέα από το Αφγανιστάν και πώς ταξιδεύοντας παράνομα μέσω Ιράν και Τουρκίας έφτασε στην Ελλάδα. Επίσης, τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει ένας νεαρός Αφγανός που μεγάλωσε σε μία συντηρητική οικογένεια και μία εντελώς διαφορετική κουλτούρα από αυτήν του δυτικού πολιτισμού.
Ο Khan Zadran μοιράζεται, με συγκινητικό τρόπο, ειλικρινείς σκέψεις και συναισθήματα για τη ζωή του στο Αφγανιστάν, αλλά και τις εμπειρίες του, τις προκλήσεις της προσφυγικής ζωής και την προσπάθειά του να βρει τον εαυτό του και την ανεξαρτησία του.