Το έργο, που είδε πρώτη φορά το φως της δημοσιότητας το –μακρινό μας πια–1978, με τον τίτλο Penser la Révolution Française‎‎, από τον γνωστό εκδοτικό οίκο Gallimard στη Γαλλία, συνιστά μια νέα θεώρηση του μείζονος, για την ευρωπαϊκή νεωτερικότητα, γεγονότος της Γαλλικής Επανάστασης. Παρά τη μεγάλη χρονική απόσταση που μας χωρίζει από την πρώτη γαλλική έκδοση και τη θεωρητική εξέλιξη της ακαδημαϊκής ιστορίας, εντούτοις η προσέγγιση του Φυρέ διατηρεί ακέραια την επιστημονική της ιδιαιτερότητα με την εγκυρότητα ενός από τους πιο σπουδαίους ιστορικούς αναλυτές της Γαλλικής Επανάστασης του εικοστού αιώνα.