Όταν η πραγµατικότητα αρχίζει να λιώνει και η φαντασία παίρνει το πάνω χέρι, γεννιέται η πιο επικίνδυνη µορφή αλήθειας: αυτή που βλέπει κανείς µέσα από µάτια διαταραγµένα.

Στο Ηµερολόγιο ενός Τρελού, ο Νικολάι Γκόγκολ µας βυθίζει σε έναν κόσµο όπου το γελοίο συναντά το τραγικό και η παραφροσύνη παίρνει µορφή ανθρώπινη. Μέσα από τις σελίδες ενός µοναχικού γραφειοκράτη που χάνει σταδιακά την επαφή µε την πραγµατικότητα, ο Γκόγκολ υπογράφει ένα από τα πιο τολµηρά και πικρά ψυχογραφήµατα της ρωσικής λογοτεχνίας.
«Ο Γκόγκολ δεν περιγράφει την τρέλα. Τη βιώνει και τη μεταμορφώνει σε τέχνη».
– Vladimir Nabokov