Ο ιστορικός Νίκος Γιαννόπουλος, συνδυάζοντας την επιστηµονική του ιδιότητα και εµπειρία µε την αγάπη για το άθληµα και τον σύλλογο, ανταποκρίνεται στην ιστορική µνήµη µε ένα πρωτοποριακό έργο, που διαφοροποιείται από το τυπικό χρονολόγιο ή τη συλλογή αφηγήσεων. Το βιβλίο αυτό, καρπός εξαντλητικής αρχειακής έρευνας, αναδεικνύει τον «Δικέφαλο του Βορρά» όχι µόνο ως ποδοσφαιρική οµάδα αλλά και ως ιστορικό φαινόµενο.
Μέσα από τις σελίδες του, ο συγγραφέας µάς καλεί να «υπογράψουµε» την ιδρυτική πράξη του ΠΑΟΚ, να γνωρίσουµε γνωστούς και άγνωστους ήρωες, να παρακολουθήσουµε αγώνες στο Σιντριβάνι, να βρεθούµε στα εγκαίνια της Τούµπας, να στριµωχτούµε στα κάγκελα της Θύρας 4, να πανηγυρίσουµε στις κερκίδες του Χάιµπουρι, να ειρωνευτούµε το «Κίτρινο Τείχος» της Ντόρτµουντ, να χορέψουµε στο Σουκρού Σαράτσογλου.