Ένας άνθρωπος ξυπνά στο μέλλον και ανακαλύπτει πως είναι συνδεδεμένος με μια μηχανή που ρυθμίζει όλες τις βασικές του λειτουργίες. Ένα ξυράφι αποκτά συνείδηση και επιτίθεται σε εκείνον που το κρατά. Τον Αύγουστο του 1945, δύο πυρηνικά μανιτάρια υψώνονται στους ουρανούς της Ιαπωνίας. Ένας διαφημιστής ταξιδεύει σ’ ένα εξωτικό νησί για να συναντήσει, χωρίς να το ξέρει, τον ίδιο τον θάνατο. Επτά μέρες στην κόλαση, μέσα από δεκαπέντε διηγήματα που δε θυμίζουν τόσο την «Κόλαση» του Δάντη, όσο εκείνη των καταραμένων ποιητών του 19ου αιώνα. Μια κόλαση προσωπική, απαλλαγμένη από δόγματα και θρησκευτικές ηθικολογίες· μια κόλαση που, αρκετές φορές φαντάζει ελκυστική και γεμάτη γοητεία.