Με τη νέα έκδοση ενσωματώνονται όλες οι σοβαρές τροποποιήσεις που επέφερε ο Ν. 3160/2003 (αλλά και ο διορθωτικός Ν. 3189/2003) στον ΚΠΔ ενώ παράλληλα επιχειρείται η ερμηνευτική τους ανάλυση και σύνδεση στο πλαίσιο της εξελικτικής πορείας της ποινικής δίκης. Σκοπός του βιβλίου είναι η συστηματική ερμηνεία του ισχύοντος ποινικού δικονομικού δικαίου.
Το έργο διερευνά τις διαδικαστικές φάσεις της ποινικής δίκης, τις προσδιορίζει στην πρακτική τους διάσταση και τις εμπλουτίζει με τις τελευταίες θέσεις της νομολογίας. Μέσα από τη συνδυασμένη αναλυτική παράθεση των απόψεων της θεωρίας και των επιλογών της νομολογίας δίνονται λύσεις θεωρητικά τεκμηριωμένες και πρακτικά ευθύβολες.
Το ερμηνευτικό αυτό έργο απευθύνεται στον μελετητή της Ποινικής Δικονομίας και στους ανθρώπους της ποινικής πράξης: στον δικαστή και στο δικηγόρο. Σε τελική ανάλυση, πρόκειται για ερμηνεία, η οποία υποστηρίζει την πράξη και ταυτόχρονα υποστηρίζεται από την πράξη.