Πρόκειται για σύνθετη εργασία με αξιόλογη προϊστορία, διότι έχει σταδιοδρομήσει εκδοτικώς στις Ηνωμένες Πολιτείες με τη μορφή δυο ανεξάρτητων βιβλίων στα αγγλικά, από τον γνωστό εκδοτικό οίκο της Ν. Υόρκης, του Λος Άντζελες και του Σικάγο "Nantage Press". Το πρώτο βιβλίο, με τίτλο "The Adogmatic State - A conception", κυκλοφόρησε το 1989 και εξαντλήθηκε σε μικρό χρονικό διάστημα και το δεύτερο, με τίτλο "Nuclear Age Thinking" το 1990, που επίσης είχε εντυπωσιακή υποδοχή στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Αυτό το βιβλίο αφιερώνεται στη μνήμη όλων αυτών που θυσιάστηκαν, πολεμώντας καλόπιστα υπέρ ή κατά οποιουδήποτε δογματισμού. Επίσης σ\' αυτούς τους αθώους που βασανίστηκαν και προτίμησαν να χάσουν τη ζωή τους παρά την αξιοπρέπειά τους. Σ\' αυτούς που η φωνή της συνείδησής τους απογόρευσε την υιοθέτηση ενός δογματισμού στο οποίο δεν πίστευαν, όταν τουλάχιστον το τότε κατεστημένο θεωρούσε αμάρτημα το να μην πιστεύεις σε κάποιο συγκεκριμένο δόγμα της εποχής.
Αν πάντα αληθεύει ότι επέρχονται αλλαγές μέσα στις ανθρώπινες κοινωνίες, είτε βαθμιαία είτε απότομα με επαναστάσεις, αυτό γίνεται ιδιαίτερα εμφνανές στην εποχή μας. Αυτές οι αλλαγές είναι αποτέλεσμα ποικίλων αιτιών αλλά μόνον ένα απ\' αυτά, υπό το γεινικό όρο "δογματισμός", είναι το αντικείμενο διαπραγμάτευσης αυτού του βιβλίου.