Η Στυλιανή Δρακοπούλου κατέχει πτυχίο φιλολογίας και μεταπτυχιακό τίτλο γλωσσικής τεχνολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Ως μεταπτυχιακή υπότροφος του Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου εργάστηκε στη στάθμιση εργαλείων και λογισμικών ανίχνευσης μαθησιακών δυσκολιών και σε ερευνητικές μελέτες σχετικά με την ανάπτυξη των αναγνωστικών δεξιοτήτων σε παιδιά σχολικής ηλικίας. Ως επιστημονική συνεργάτης του Πανεπιστημίου Αθηνών συμμετείχε στη δημιουργία εργαλείων καθορισμού επιπέδων γλωσσομάθειας σε αλλοδαπούς μαθητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός σε φροντιστήριο μέσης εκπαίδευσης.