Η Ντίνα Σαρακηνού γεννήθηκε στην Αθήνα. Η οικογένειά της κατάγεται από την Κέρκυρα. Σπούδασε Βιοπληροφορική στη Μεγάλη Βρετανία. Από το 2011 είναι σύμβουλος επιχειρηματικής στρατηγικής για καινοτόμες και νεοφυείς επιχειρήσεις. Υποστηρίζει τις επιχειρήσεις να ξεκινήσουν, να αναπτυχθούν, να επεκταθούν και να λάβουν χρηματοδότηση. Ίδρυσε το διαδικτυακό λογοτεχνικό περιοδικό Literature.gr το 2013. Διηγήματά της έχουν συμπεριληφθεί σε συλλογικές εκδόσεις και βιβλιοκριτικές της δημοσιεύονται στα NEA Βιβλιοδρόμιο, σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά σε τακτική βάση. Θήτευσε ως μέλος της Κριτικής Επιτροπής των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας του Υπουργείου Πολιτισμού 2023-2024. Είναι ιδρυτικό μέλος του PEN Greece και διετέλεσε Πρόεδρος του Δ.Σ. από τον Δεκέμβρη του 2021 έως και τον Ιανουάριο του 2025.