Ο Δημήτρης Κασάμπαλης γεννήθηκε στο Βόλο και σε ηλικία 17 ετών μετανάστευσε για σπουδές στη Νέα Υόρκη. Σπούδασε Ηλεκτρολόγος Μηχανικός (Μπακαλεορά και Μάστερς).

Αρχικά ως φοιτητής και στη συνέχεια ως ομογενής ανέπτυξε έντονη δραστηριότητα στα πολιτιστικά δρώμενα της ελληνικής παροικίας της Νέας Υόρκης. Διετέλεσε Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Πολιτιστικού Συλλόγου Αποδήμων Κυπρίων Αμερικής και καλλιτεχνικός συνεργάτης του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού Νέας Υόρκης.

Είναι κάτοχος πτυχίου MBA με ειδίκευση στην Οργανωσιακή Συμπεριφορά και τη Διαφήμιση (1994) και τελειόφοιτος της Φιλοσοφικής Σχολής του Αμερικανικού Κολλεγίου Deree.

Έχει εργαστεί σε μεγάλες αμερικανικές και ελληνικές εταιρείες. Από το 1996 κατέχει τη θέση του Προϊσταμένου της Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών και Συλλογής Κομίστρου στην Αττικό Μετρό Εταιρεία Λειτουργίας.

Συνεργάζεται τακτικά με την εφημερίδα "Εθνικός Κήρυξ" της Νέας Υόρκης. Άρθρα του έχουν δημοσιευθεί σε πολλές εφημερίδες και περιοδικά της Ελλάδας και του εξωτερικού.