Δημήτρης Φιλελές
Συγγραφέας (Author)
Μεταφραστής (Translator)
Επιμελητής (Editor)
Ο Δημήτρης Φιλελές γεννήθηκε το 1961 στην Αθήνα. Σπούδασε Κοινωνικές Επιστήμες και Παιδαγωγικά. Εργάστηκε ως δάσκαλος επί 35 χρόνια στη δημόσια πρωτοβάθμια εκπαίδευση. Είναι Αντιπρόεδρος του PEN Greece και μέλος της Πανελλήνιας Ένωσης Λογοτεχνών.
Εργογραφία
α. Ποιητικά: • Μυθ...ιστόρημα (Απόπειρα, 2017) • Θρ...ίαμβοι και απώλειες (Απόπειρα, 2018) • Αντι...σώματα (Απόπειρα, 2020) • Ομηρία–1922 μ.Χ. (Αττικός)
• Θοδωράκης, ο «μικρότερος» των Κολοκοτρωναίων (Πηγή, 2023).
β. Αφιερώματα (ποίηση και πεζός λόγος): • Από τη γη της Μικρασίας στα μονοπάτια της προσφυγιάς (Πηγή, 2022) • Μνημοσύνη (Πηγή, 2023) • Αλύτρωτη Κύπρος – Από την Κατοχή στα Κατεχόμενα (Πηγή, 2024)
γ. Πεζά: • Η παράξενη ιστορία μιας βαλίτσας (Πηγή, 2023).
δ. Θεατρικά (ιδιωτικές ψηφιακές εκδόσεις, ελεύθερες στο διαδίκτυο): • Παιδική Θεατρική Σκηνή (2013) • Ο Καραγκιόζης δήμαρχος (2013)
ε. Μεταγραφή έργων κλασικής ελληνικής λογοτεχνίας
i Project Ψυχάρης σε συνεργασία με τις «Πρότυπες Εκδόσεις Πηγή»:
• Διηγήματα του Δωδεκαημέρου (2021) • Ιστορικά Αφηγήματα του 1821 (2021)
• Ανθολογία Πασχαλινού Διηγήματος (2021) • Χρήστος Μηλιόνης του Αλ. Παπαδιαμάντη (2023) • Λουκής Λάρας του Δ. Βικέλα (2023) • Η Φόνισσα του Αλ. Παπαδιαμάντη (2023) • Τρία αμαρτωλά διηγήματα του Γ. Βιζυηνού (2024).
ii Σε συνεργασία με άλλους εκδοτικούς οίκους:
•Αναζητώντας την ομηρική Ιθάκη του Ε. Σ. Τσιμαράτου (Κούρος, 2025).
στ. Ποιητικές και πεζογραφικές συμμετοχές σε συλλογικά έργα:
• Ημερολόγιο 2026, Κλιματική δικαιοσύνη (Αγγελάκης 2025) • Ανθολογία Π.Ε.Λ., Ταξιδεύοντας στον Λόγο, Ποιήματα και Πεζά (Εκδόσεις Όταν, 2025) • Ημερολόγιο 2025, Τεχνητή Νοημοσύνη στη Λογοτεχνία: Από τον Όμηρο στον Κώδικα – ΡΕΝ Greece (Αγγελάκης 2024) • Για τον μεγάλο Gabo (Έναστρον 2024) - Το βιβλίο έχει μεταφραστεί στην ιταλική γλώσσα και την ισπανική γλώσσα • Αναφορά στην Κατερίνα Αγγελάκη–Ρουκ (Δρόμων 2024) • Νέα Φιλολογική Πρωτοχρονιά 2024 • Aphrodite, Anthology of Contemporary Global Poetry, Prepared by Abdallah Gasmi, Tunisia 2023 • Οι ασυμβίβαστοι (Δρόμων 2021) • Ημερολόγιο 2024, Εξάλειψη των προκαταλήψεων – ΡΕΝ Greece (Αγγελάκης 2023) • Νέα Φιλολογική Πρωτοχρονιά 2023 • Ημερολόγιο 2023, 50 χρόνια από την εξέγερση του Πολυτεχνείου – PEN Greece (Αγγελάκης 2022) • Νέα Φιλολογική Πρωτοχρονιά 2022 • Ποιητικό Ημερολόγιο 2022 (Ιωλκός) • Συνομιλώντας με τον εαυτό μου (Δρόμων 2021) • Νέα Φιλολογική Πρωτοχρονιά 2021 • Ποιητικό Ημερολόγιο 2021 (Κέφαλος) • Με το βλέμμα των παιδιών, Ημερολόγιο Ποίησης 2021 (Άπαρσις) • Ποιητικό Ημερολόγιο 2021 (Ιωλκός) • Συνομιλώντας με τον Arthur Rimbaud (Όστρια 2020) • Νέα Φιλολογική Πρωτοχρονιά 2020 • Ποιητικό Ημερολόγιο 2020 (Ιωλκός) • Ποιητικές Συμπλεύσεις 3 - Ρευστά Όρια (Εντύποις 2019) • Ποιητικό Ημερολόγιο 2019 (Ιωλκός) • Τα ποιήματα του 2017 (Κοινωνία των δεκάτων 2018) • Συνομιλώντας με τον Κ. Π. Καβάφη (Όστρια 2018) • Χρώματα Ψυχής (Όστρια 2018) • Ανθολογία Σύγχρονης Ερωτικής Ποίησης, τόμος β΄ (Κύμα 2017)
ζ. Επιμέλεια λογοτεχνικών έργων:
• Γιώργος Μανιός, Silver Alert στη Ζωή και τον Έρωτα (Αγγελάκης 2021) • Γιώργος Μανιός, Αναγέννηση ή Μετάλλαξη; (Αγγελάκης, 2021) • Γιώργος Μανιός, Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα με την ποίηση – από το Α ως το Ω, (Αγγελάκης, 2023) • Πολυτίμη Παυλίδου-Μαυρόγιαννη, 108 μέρες (Αττικός, 2024) • Παναγιώτα Μπλέτα, Πόσο κακό μας κάνει ο ανταγωνισμός; (Αγγελάκης, 2025) • Γιώργος Μανιός, γονιμοΠΟΙΗΣΗ ΑΝΤΙθέσεων (Όταν, 2025) • Παναγιώτα Μπλέτα, Ο ταξιδιώτης και ο καθρέφτης (Αττικός, 2025) • Σταμάτης Γαλάνης, Μη φοβάσαι το ποτάμι (Κούρος, 2025) • Νικολέττα Ρεπάνη, Παλιοί στίχοι ξέθωροι – Ελένη Λιάκου (Κούρος, 2025)
η. Φωτογραφία
i Λευκώματα
• 60 Μορφές στο φως (Real Press, 2009) • Ancient Greece: Sculptural Masterpieces (Apple Store, 2012).
ii Εκθέσεις φωτογραφίας
Ατομικές
• 2014 – Δρόμοι της Αθήνας (Art Café «Δίαυλος» – Θησείο, Αθήνα) • 2012 – «Ψαρεύοντας» στην Αθήνα (Χώρος Τέχνης «Ακρότεχνο» - Αθήνα) • 2010 – Ματιές στην Αθήνα (Χώρος Τέχνης «Αέρηδες» – Πλάκα, Αθήνα) • 2005 – Αγάλματα της Αθήνας (Π. Κ. Δήμου Νέας Ερυθραίας) • 2001 – Παλιές πόρτες & παράθυρα της Αθήνας (Π. Κ. Δήμου Ταύρου)
Ομαδικές
• 2017 – Όταν οι τοίχοι μιλάνε… (Π. Κ. Μελίνα Μερκούρη – Αθήνα) • 2015 – Διά χειρός... (Ιωνικός Σύνδεσμος – Νέα Ιωνία) • 2014 – Ιστορίες πίσω απ’ τις παλιές Πόρτες (Π. Κ. Μελίνα Μερκούρη – Αθήνα) • 2014 – Η Νέα Ιωνία του χτες και του σήμερα (Ιωνικός Σύνδεσμος – Νέα Ιωνία) • 2014 – Φωτογραφίζοντας στο δρόμο (Ιωνικός Σύνδεσμος – Νέα Ιωνία)
θ. Μουσικές συνεργασίες – μελοποιημένοι κύκλοι ποιημάτων:
• Με τον συνθέτη Φίλιππο Πλακιά: α. Του Κωνσταντή, β. Όταν το ’21 αφηγείται, γ. Θρύλοι της Άλωσης της Πόλης.
• Με τη συνθέτρια Άννα Καρλαύτη: α. Ομηρία–1922 μ.Χ., β. Μνημοσύνη,
γ. Αλύτρωτη Κύπρος.
• Με τον συνθέτη Δημήτρη Κωνσταντακόπουλο: Του χρόνου ταξιδιώτης.
ι. αρθρογραφία σε έντυπα
Εμπρός (Μυτιλήνη), Χανιώτικη Ελευθεροτυπία, Attica Press, Η Πόλη Ζει (Αθήνα), Εφημερίδα Αιγάλεω.
ια. κριτικές βιβλίου και θεατρικών παραστάσεων
Δημοσιεύσεις στα διαδικτυακά λογοτεχνικά περιοδικά fractalart.gr και literature.gr
ια. Ιστολόγιο: https://dimitrisfileles.blogspot.com
(Πηγή: Δημήτρης Φιλελές, 2025)