Ο Λευτέρης Αναστ. Τσιρώνης γεννήθηκε στην Άρτα και κατάγεται από τη Μικροσπηλιά του Δήμου Κεντρικών Τζουμέρκων Άρτας. Είναι απόφοιτος του Νομικού Τμήματος του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης. Ως το 2021 ήταν προϊστάμενος του Κτηματολογικού Γραφείου Δυτικής Ελλάδας με έδρα την Πάτρα και με αρμοδιότητα τη διεύθυνση των Κτηματολογικών Γραφείων Αχαΐας, Ηλείας και Αιτωλοακαρνανίας.
Εργάστηκε ως δικηγόρος στο Πρωτοδικείο Πατρών και για 32 συναπτά έτη —από το 1989 έως το 2021— ήταν Προϊστάμενος του Εμμίσθου Υποθηκοφυλακείου Πατρών.
Έχει δημοσιεύσει στην εφημερίδα «Τα Νέα», στο περιοδικό του Πανηπειρωτικού Συλλόγου Πατρών «Ηπειρωτικοί Αντίλαλοι», καθώς και στην περιοδική έκδοση της Νομαρχίας Άρτας «Πρόταση» (1997) άρθρα λαογραφικού κυρίως χαρακτήρα, αναδεικνύοντας στιγμές και μορφές της παλιάς Άρτας.
Τον Δεκέμβριο του 2016 έλαβε τον Α\' Έπαινο στον διαγωνισμό διηγήματος που προκήρυξε η Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών, ενώ τον Δεκέμβριο του 2017 βραβεύτηκε με το Γ΄ Βραβείο της ίδια ένωσης στον διαγωνισμό για τα 60 χρόνια από το θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη.