Η Μποριάνα Ντούκοβα είναι συγγραφέας, ισπανολόγος και μεταφράστρια λογοτεχνίας. Εργάζεται ως καθηγήτρια ισπανικής γλώσσας στο Ισπανικό Κέντρο Πολιτισμού "Ινστιτούτο Θερβάντες". Έχει γράψει τα μυθιστορήματα "Μαλάγια από αίμα", "Επικίνδυνο νόμισμα", "Η μεταμέλεια του Ντιέγκο (Α΄Βραβείο Αστυνομικής Λογοτεχνίας "Ατανάς Μαντζαντζίεφ", 2015). Η συλλογή διηγημάτων "Θρίλερ με τρόπο γυναικείο" κυκλοφόρησε το 2016 και είχε μεγάλη απήχηση. Το 2014 συμμετείχε στο διεθνές φεστιβάλ αστυνομικής λογοτεχνίας Semana Negra- που διοργανώνει κάθε χρόνο στη Χιχόν (Ισπανία) ο συγγραφέας Πάκο Ιγνάσιο Τάιμπο ΙΙ-, όπου παρουσίασε το βουλγαρικό νουάρ των τελευταίων είκοσι χρόνων. Τέλος, συμμετείχε ενεργητικά στο πρώτο weekend αστυνομικής λογοτεχνίας Σόφια Νουάρ, που διοργανώθηκε το 2016.