Η Ξένια Καλαϊτζίδου γεννήθηκε στην Πένζα τής Ρωσίας και ζει στη Θεσσαλονίκη όπου και σπούδασε. Κυκλοφορούν οι ποιητικές συλλογές της: Ήρωες άχαρων πόλεων (Ένεκεν, 2015), Τα Ψυχομετρικά (αυτοέκδοση, 2019). Τίτλοι που έχει μεταφράσει: Λέων Τολστόι, Η δουλεία τής εποχής μας. Το κράτος (Πανοπτικόν, 2021 - συμμετοχή), Ανθολογία ποίησης,Ο θάνατος ερχόταν προς το μέρος μου πετώντας. Ποιητές και ποιήτριες από τη Ρωσία κατά του πολέμου (Ακυβέρνητες Πολιτείες, 2022), Αλεξάντρ Γκριν, Καράβια στο Λις και άλλα διηγήματα (Τύρφη, 2023). Δοκιμιακό έργο: Λευκές νύχτες και μελανά όνειρα, δοκίμια ρωσικής λογοτεχνίας, 19ος-20όςαιώνας (Γράφημα, 2023, υπό την αιγίδα του Φιλολογικού Ομίλου Ελλάδος).



(Πηγή: Εκδόσεις Υψικάμινος, 2024)