Η Μάι Χάλεντ (Mai Khaled) είναι Αιγύπτια συγγραφέας, μεταφράστρια και δημοσιογράφος. Αποφοίτησε από το Τμήμα ΜΜΕ του Αμερικανικού Πανεπιστημίου του Καΐρου. Είναι παρουσιάστρια αγγλιών εκπομπών στο αιγυπτιακό ραδιόφωνο. Ασχολείται, επίσης, με τη μετάφραση και μεταγλώττιση τηλεοπτικών έργων. Έχει γράψει τέσσερα μυθιστορήματα, τρεις συλλογές διηγημάτων και ένα ταξιδιωτικό αφήγημα. Το μυθιστόρημά της Το γυμναστήριο (εκδόσεις Βακχικόν 2024, μτφρ. Απόστολος Θηβαίος) έχει βραβευτεί στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Καΐρου 2016 ως το καλύτερο αραβικό μυθιστόρημα.

Η μαγεία του τιρκουάζ έχει μεταφραστεί σε τέσσερις γλώσσες, και είναι το δεύτερο βιβλίο της που κυκλοφορεί στα ελληνικά.



(Πηγή: Εκδόσεις Βακχικόν, 2025)