Ο Ντιμίτερ Ινκιόφ (1932-2006) γεννήθηκε στη Βουλγαρία. Όταν ήταν δέκα χρονών, έγραψε την πρώτη του παιδική ιστορία. Δεκάξι χρονών ήταν κιόλας συνεργάτης σε μια μεγάλη εφημερίδα. Σπούδασε σκηνοθεσία στη Σόφια, αλλά έγινε γρήγορα γνωστός ως συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Από το 1965 έζησε στο Μόναχο της Γερμανίας. Για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα έζησε στην Αμερική και πήρε την αμερικανική υπηκοότητα. Στη Γερμανία πρωτοπαρουσιάστηκε με το βιβλίο Η κούκλα που ήθελε ν’ αποκτήσει ένα μωρό, που οι κριτικοί το επαίνεσαν πολύ και γρήγορα έγινε κλασικό κι αγαπημένο ανάγνωσμα για τα παιδιά που ξεκινάνε να διαβάζουν. Το έργο του Ντιμίτερ Ινκιόφ έχει χιούμορ, είναι πρωτότυπο και διασκεδαστικό για τα παιδιά. Δεν είναι τυχαίο ότι πολλά βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες και έχουν διαχρονική επιτυχία. Μερικά από τα σημαντικότερα έργα του κυκλοφόρησαν στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Πατάκη: Η κούκλα που ήθελε ν’ αποκτήσει ένα μωρό Ο μικρός κυνηγός Η Μυρτώ και ο λήσταρχος Καραμπούμ Οι ιστορίες μιας αυτόματης γιαγιάς Το δέντρο που το λέγανε Φίλιο (εξαντλημένο) Και, βέβαια, η λογοτεχνική σειρά H αδερφή μου η Κλάρα, που ξεχώρισε για την παιδικότητα, τον αυθορμητισμό και την αθωότητα των δυο σκανταλιάρικων ηρώων.



(Πηγή: Εκδόσεις Πατάκη, 2025)