Η Ελένη Τσερεζόλε γεννήθηκε στην Αθήνα και ζει στο Χαλάνδρι. Είναι δημοσιογράφος και μεταφράστρια.

Σπούδασε νομικά στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Επιστήμες Επικοινωνίας στο Παρίσι (Paris II, Institut Français de Presse) και Μετάφραση στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών.

Ήταν υπεύθυνη για τα διεθνή στην εφημερίδα Αυγή από το 1994 ως το 2012. Από το 2012 ως σήμερα αρθρογραφεί στην Αυγή της Κυριακής, και από το 2018 ως το 2023 στην εφημερίδα Kontranews. Έχει πάρει συνεντεύξεις από τον Άμος Οζ, την Ντανιέλ Μιτεράν, τον Ηλία Πετρόπουλο, τον Αλέν Μπαντιού, τον Μποαβεντούρα ντε Σόουζα Σάντος, τον Ετιέν Μπαλιμπάρ, τον Ιμπέρ Βεντρίν, τον Ντέιβιντ Γκρόσμαν, τον Ίλιτς Ραμίρες Σάντσες (Κάρλος), τον Σαμίρ Αμίν, τον Άλαα ελ Ασουάνι, τον Τζον Μίρσχαϊμερ, την Σούζαν Τζορτζ, τον Ταρέκ Αλί κ.ά. Έχει συνεργαστεί με περιοδικά όπως το Μετρό, η Γαλέρα, Εξωτερικά Θέματα κ.ά.

Δίδαξε στο Εργαστήρι Επαγγελματικής Δημοσιογραφίας από το 2000 ως το 2013. Από το 1994 ως το 2012 είχε την ευθύνη έκδοσης της τοπικής εφημερίδας του Χαλανδρίου ΦΛΥΑρία.



(Πηγή: Εκδόσεις Εύμαρος, 2023)