Η Ρένα Μπρισίμη-Μαράκη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Φοίτησε στη Σχολή Ουρσουλινών και σπούδασε φιλολογία στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (κλασικό τμήμα), απ\' όπου αποφοίτησε με άριστα το 1982. Από το 2011 είναι κάτοχος Διδακτορικού του Πανεπιστημίου της Γενεύης, με αντικείμενο τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών σε πολύγλωσσες τάξεις.

Από το 1990 εργάζεται ως καθηγήτρια νέων ελληνικών και ελληνικής ιστορίας στο Lycee Franco-Hellenique d\' Athenes (Eλληνο-Γαλλικό σχολείο Αγίας Παρασκευής - γυμνάσιο και λύκειο του γαλλικού τμήματος), διδάσκοντας κυρίως δίγλωσσους μαθητές.

Ασχολήθηκε με τη μετάφραση και τη δημοσιογραφία. Είναι κάτοχος Sorbonne II (histoire de l\' art) και Diplome special de traducteur (litterature) στη γαλλική γλώσσα, καθώς επίσης Lower και Intermediate Degree of Riddley Hall, Cambridge στην αγγλική.

Το 1987 παρακολούθησε ειδικά μαθήματα για "animateurs" στο Remscheid της Γερμανίας. Έχει γράψει άρθρα για τη δίγλωσση εκπαίδευση και έχει συμμετάσχει ως ομιλήτρια σε ημερίδες και συνέδρια.

Από το 1986 είναι παντρεμένη με το δημοσιογράφο Νίκο Μαράκη και έχει δύο παιδιά.