Ο Κώστας Ι. Καλατζής γεννήθηκε στο Warren Ohio U.S.A. Ο πατέρας του, Σαμιώτης μετανάστης, ήταν εργάτης στο χαλυβουργείο Trombol Steel. Η μητέρα του ήταν ηθοποιός στον οικογενειακό θίασο του Αλέξανδρου Παρίση -η ξακουστότερη "Γκόλφω" και "Εσμέ η Τουρκοπούλα" της Ανατολικής Ακτής. Ο Κώστας Ι. Καλατζής δεν έμεινε πολύ στις Ηνωμένες Πολιτείες· δεν πρόλαβε να μπολιαστεί με το American dream. Ήρθε στην Ελλάδα νωρίς. Φοίτησε στο δημοτικό σχολείο στο Καρλόβασι, στο Πυθαγόρειο Γυμνάσιο στο Βαθύ, στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Εργάστηκε ως γιατρός στην Αθήνα. Στα γράμματα από το 1950. Έγραψε διηγήματα, νουβέλες, ταξιδιωτικά και χρονικά και συνεργάστηκε με τον περιοδικό Τύπο. Το μυθιστόρημά του "Η ασημόπετρα" τιμήθηκε από την Ακαδημία Αθηνών με το "Βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη". Η συλλογή διηγημάτων του "Το ταμπάκικο" πήρε το Κρατικό Βραβείο.

Πέθανε στις 30 Δεκεμβρίου 2013.