Η Πήτρη Χαρμπούρη γεννήθηκε στο Λονδίνο και σπούδασε αγγλική και γαλλική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ. Από το 1970 ζει στην Ελλάδα, όπου ασχολείται με τη μετάφραση ελληνικών λογοτεχνικών κειμένων στα αγγλικά. Έχει εκδώσει τρία μυθιστορήματα στα αγγλικά, στις εκδόσεις Bloomsbury: "Graffiti", 1998, "Our Lady of the Serpents", 1999 (ελλ. έκδ. "Η κυρά των φιδιών", Κέδρος, 2001), και "The Brothers Carbouri", 2002 (ελλ. έκδ. "Φιλάδελφος", Πατάκης, 2002).