Η Μάρα Σπ. Ασπιώτη γεννήθηκε στην Αθήνα, τον Οκτώβριο του 1968, όπου και μεγάλωσε. Κατάγεται από την Κερκυραϊκή οικογένεια Ασπιώτη, ο πατέρας της Σπυρίδων Ασπιώτης είναι ζωγράφος με σημαντικό έργο στο χώρο του θεάτρου και τα πολιτιστικά, κυρίως της Πάτρας όπου έζησε και μεγάλωσε μέχρι την Κατοχή, μετά από την οποία ήλθε στην Αθήνα.

Όλα του τα αδέλφια έχουν διαπρέψει στο χώρο της μουσικής και της καλλιτεχνικής παράδοσης του τόπου μας (οι σημαντικοί Έλληνες Καραγκιοζοπαίχτες Σωτήρης και Μίμης Ασπιώτης ήταν αδέλφια του). Οι πρώτες ποιητικές προσπάθειες της Μάρας Ασπιώτη έγιναν στα επτά της χρόνια. Έκτοτε έχει γράψει αρκετές δεκάδες ποιήματα (ανέκδοτα).

Σήμερα, η Μάρα Ασπιώτη ασχολείται ως μεταφράστρια σε συνεργασία με γνωστούς εκδοτικούς οίκους. Επίσης, έχει συνεργαστεί με σημαντικούς ανθρώπους της διανόησης στη συγγραφή και επιμέλεια κειμένων (η πιο πρόσφατη αφορά συλλογή-δωρεά στο Μουσείο Μπενάκη). Έχει διδάξει για πολλά χρόνια Αγγλικά, έχει σπουδάσει γραφιστική και σπουδάζει Ευρωπαϊκό Πολιτισμό, στο 3ο έτος της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πατρών.