Η Μαίρη Μέγα γεννήθηκε στο Κορωπί Αττικής. Τα πρώτα γράμματα του δημοτικού σχολείου και του γυμνασίου τα διδάχτηκε στα σχολεία της πόλης.

Σπούδασε αγγλικά και είναι κάτοχος δύο διπλωμάτων αγγλικής γλώσσας. Εργάσθηκε στο Υπουργείο Προεδρίας της Κυβέρνησης (Γενική Γραμματεία Τύπου-Πληροφοριών) και απεχώρησε με τον ανώτερο βαθμό του κλάδου της υπηρεσίας της. Παντρεμένη με τον λογοτέχνη Νίκο Ανώγη. Με άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας ασχολείται με λογοτεχνικές μεταφράσεις αγγλικών κειμένων στα ελληνικά και ελληνικών στην αγγλική γλώσσα. Για τις μεταφράσεις Ελλήνων ποιητών στην αγγλική γλώσσα είχε επαινετικές κριτικές από ειδικούς του λόγου και της τέχνης.

Αντιπροσώπευσε μαζί με τον σύζυγό της την χώρα μας σε τέσσερα διεθνή λογοτεχνικά συνέδρια και συμμετείχε σε πολλά πανελλήνια. Παράλληλα έκανε ομιλίες υπό την αιγίδα της λογοτεχνικής συντροφιάς "Φρυκτωρία", εφημερίδα του λογοτέχνη Ν. Δανδή με εξαιρετική επιτυχία.