O Θεόδωρος Μωυσιάδης σπούδασε Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, ειδικεύθηκε στη Γλωσσολογία και έλαβε διδακτορικό δίπλωμα από την ίδια σχολή. Τα επιστημονικά του ενδιαφέροντα αφορούν κυρίως στην ιστορική σημασιολογία, την ετυμολογία και τη μελέτη γλωσσικών φαινομένων που έχουν την αφετηρία τους στη μετακλασική Ελληνική και στις νεοελληνικές διαλέκτους. Έχει μακρά πείρα από την ενασχόληση με τη λεξικογραφία και ειδικότερα με τη λεξικογραφική επεξεργασία του ετυμολογικού λήμματος.

Είναι μέλος του διεθνούς Γλωσσολογικού Συλλόγου της Μεγάλης Βρετανίας, του Σημασιολογικού Συνδέσμου, της Φιλολογικής Εταιρείας του Λονδίνου και του Γερμανικού Συλλόγου Γνωσιακής Γλωσσολογίας.