Σύνδεση Τώρα Σύνδεση στη Βιβλιοθήκη μου   ·   Όλες οι Βιβλιοθήκες στο Bookia
Τι είναι το Bookia;   ·   Blog   ·                     ·   Επικοινωνία  
Πως γράφω κριτική; Είμαι Συγγραφέας Είμαι Εκδότης Είμαι Βιβλιοπώλης Live streaming / Video
Σωτηριάδου, Κοραλία
Sotiriadou, Koralia ?
Υπεύθυνος Σειράς (Series editor) Μεταφραστής (Translator) Επιμελητής (Editor)

Η Κοραλία Σωτηριάδου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949. Σπούδασε νομικά και εργάστηκε ως δικηγόρος, στη συνέχεια όμως ασχολήθηκε με την επιμέλεια εκδόσεων. Συνεργάστηκε επί σειρά ετών με το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης και με το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ως υπεύθυνη του τομέα εκδόσεων. Παράλληλα ασχολήθηκε με τη μετάφραση θεατρικών έργων και λιμπρέτων. Σύζυγος του σκηνοθέτη Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου και μητέρα του ηθοποιού Μίλτου Σωτηριάδη, αποτελεί ιδρυτικό μέλος του Θεάτρου του Νέου Κόσμου, για το οποίο έχει μεταφράσει τα έργα: "Βρομιά" του Ρ. Σνάιντερ, "Παίζοντας με τη φωτιά" του Α. Στρίντμπεργκ, "Τολμηρές πολαρόιντ" του Μ. Ρέιβενχιλ, "Υπολοχαγός του Ίνισμορ" του Μάρτιν Μακ Ντόνα (με τον Δ. Κιούση), "Βόυτσεκ" του Γκ. Μπύχνερ, κ.ά. Επίσης, είναι υπεύθυνη για τις εκδόσεις του θιάσου.
Συνεργάστηκε με...
2005, Karl Georg  Büchner (), Βόυτσεκ, , Buchner, Georg, 1813-1837, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Βόυτσεκ
Karl Georg Büchner
Συγγραφέας
2000, Αρφαρά, Κάτια (Arfara, Katia ?), Παίζοντας με τη φωτιά, , Strindberg, August, 1849-1912, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Παίζοντας με τη φωτιά
Αρφαρά, Κάτια
Επιμελητής
Strindberg, August, 1849-1912
Συγγραφέας
1994, Νίκος Α. Μπακουνάκης (), Κύκλος Μπέλα Μπάρτοκ, , Συλλογικό έργο, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Κύκλος Μπέλα Μπάρτοκ
Νίκος Α. Μπακουνάκης
Μεταφραστής
Λίβος, Νίκος
Μεταφραστής
Van Moere, Didier
Συγγραφέας
Νίκος Α. Μπακουνάκης
Συγγραφέας
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
2006, Barfuss, Lukas, 1971- (Barfuss, Lukas, 1971-), Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας, , Barfuss, Lukas, 1971-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Οι σεξουαλικές νευρώσεις των γονιών μας
Barfuss, Lukas, 1971-
Συγγραφέας
2000, Θεοδωράκη, Μαρία (Theodoraki, Maria ?), Βαλς αρ. 6, Έργο σε δύο πράξεις για μια ηθοποιό και ίσως μια πιανίστα, Rodrigues, Nelson, 1912-1980, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Βαλς αρ. 6
Θεοδωράκη, Μαρία
Φωτογράφος
Παπαλέξη, Μαρία
Επιμελητής
Ευσταθιάδη, Μαρία, 1949-
Μεταφραστής
Rodrigues, Nelson, 1912-1980
Συγγραφέας
2005, Γκάκας, Σέργιος (Gkakas, Sergios), Ακούς τη γιορτή;, , Γκάκας, Σέργιος, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ακούς τη γιορτή;
Γκάκας, Σέργιος
Συγγραφέας
Δήμου, Θανάσης
Εικονογράφος
2001, Ravenhill, Mark, 1966- (Ravenhill, Mark), Τολμηρές πολαρόιντ, , Ravenhill, Mark, 1966-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Τολμηρές πολαρόιντ
Ravenhill, Mark, 1966-
Συγγραφέας
2003, Τασσούλας, Νίκος (Tassoulas, Nikos ?), Ο υπολοχαγός του Ίνισμορ, , McDonagh, Martin, 1970-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ο υπολοχαγός του Ίνισμορ
Τασσούλας, Νίκος
Φωτογράφος
Παπαλέξη, Μαρία
Ανθολόγος
Κιούσης, Δημήτρης
Μεταφραστής
McDonagh, Martin, 1970-
Συγγραφέας
2008, Εμιρζάς, Ορφέας (Emirzas, Orfeas ?), Ο μανδραγόρας, , Machiavelli, Niccolo, 1469-1527, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ο μανδραγόρας
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Μαστοράκη, Τζένη, 1949-
Μεταφραστής
Machiavelli, Niccolo, 1469-1527
Συγγραφέας
2007, Βασιλείου, Λαέρτης (Vasileiou, Laertis ?), Ένας στους δέκα, Μια παράσταση βασισμένη σε εμπειρίες μεταναστών , Βασιλείου, Λαέρτης, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ένας στους δέκα
Βασιλείου, Λαέρτης
Συγγραφέας
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
2007, Εμιρζάς, Ορφέας (Emirzas, Orfeas ?), Motortown, , Stephens, Simon, 1971-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Motortown
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Κιούσης, Δημήτρης
Μεταφραστής
Stephens, Simon, 1971-
Συγγραφέας
2007, Μαυρογεωργίου, Βασίλης (Mavrogeorgiou, Vasilis ?), Το βέλος που δεν πληγώνει, , Μαυρογεωργίου, Βασίλης, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Το βέλος που δεν πληγώνει
Μαυρογεωργίου, Βασίλης
Συγγραφέας
Μαυρογεωργίου, Σοφία
Εικονογράφος
2007, Εμιρζάς, Ορφέας (Emirzas, Orfeas ?), Κατερίνα Ισμαΐλοβα: Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ, Θεατρική διασκευή της νουβέλας του Νικολάι Λέσκοφ και του λιμπρέτου της όπερας του Ντμίτρι Σοστακόβιτς από τη Μάρθα Φριντζήλα, Lescov, Nikolai Semenovich, 1831-1895, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Κατερίνα Ισμαΐλοβα: Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Φριντζήλα, Μάρθα
Διασκευαστής
Φριντζήλα, Μάρθα
Μεταφραστής
Γεωργίου, Κίκα
Μεταφραστής
Schostakovitch, Dmitri
Συγγραφέας
Lescov, Nikolai Semenovich, 1831-1895
Συγγραφέας
2007, Σιγκούνης, Χρήστος (Sigkounis, Christos ?), Παράξενο δεν είναι; Το χρυσοφλιδάκι της γης, , Παπαγιάννη, Μαρία, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Παράξενο δεν είναι; Το χρυσοφλιδάκι της γης
Σιγκούνης, Χρήστος
Επιμελητής
Βάγια, Κατερίνα Π.
Εικονογράφος
Μαρία Παπαγιάννη
Συγγραφέας
2008, Μπουκάλα, Αρετή (Mpoukala, Areti ?), Ημέρες πιάνου, , Συλλογικό έργο, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Ημέρες πιάνου
Μπουκάλα, Αρετή
Επιμελητής
Πετράντη, Έλλη
Επιμελητής
Μαλλούχος, Διονύσης
Μεταφραστής
Βαγενά, Ιουλία
Μεταφραστής
Φούλιας, Ιωάννης, 1976-
Συγγραφέας
Ρικάκης, Ανδρέας
Συγγραφέας
Μαλλούχος, Διονύσης
Συγγραφέας
Δεληγιαννόπουλος, Σπύρος
Συγγραφέας
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
2011, Σπηλιώτης, Κώστας (Spiliotis, Kostas ?), Η κανονιστική ηθική των αντικειμένων, Λειτουργία-σημείο και ταξική λογική, Baudrillard, Jean, 1929-2007, Alloglotta Η κανονιστική ηθική των αντικειμένων
Σπηλιώτης, Κώστας
Μεταφραστής
Baudrillard, Jean, 1929-2007
Συγγραφέας
2011, Crouch, Tim (Crouch, Tim), Ο συγγραφέας, , Crouch, Tim, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ο συγγραφέας
Crouch, Tim
Συγγραφέας
Κιούσης, Δημήτρης
Μεταφραστής
2011, Vitale, Rebecca (Vitale, Rebecca), Ορφανά, , Kelly, Dennis, 1970-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ορφανά
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Dennis Kelly
Συγγραφέας
2011, Κοπανάρης, Φωκίων (Kopanaris, Fokion ?), The Pillowman, , McDonagh, Martin, 1970-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης The Pillowman
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Αρσένης, Θωμάς
Φωτογράφος
Κιούσης, Δημήτρης
Μεταφραστής
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
McDonagh, Martin, 1970-
Συγγραφέας
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
2012, Εμιρζάς, Ορφέας (Emirzas, Orfeas ?), Stallerhof, , Kroetz, Franz Xaver, 1946-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Stallerhof
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Αρσένης, Θωμάς
Φωτογράφος
Kroetz, Franz Xaver, 1946-
Συγγραφέας
2012, Jackson, Daniel C., 1980- (Jackson, Daniel C., 1980-), H ρομαντική μου ιστορία, , Jackson, Daniel C., 1980-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης H ρομαντική μου ιστορία
Jackson, Daniel C., 1980-
Συγγραφέας
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Αρσένης, Θωμάς
Φωτογράφος
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
2010, Χριστοφιλάκης, Βασίλης (Christofilakis, Vasilis ?), Χρυσές δουλειές, , Thompson, Stephen, 1967-, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Χρυσές δουλειές
Χριστοφιλάκης, Βασίλης
Μεταφραστής
Λούκα, Νίκος
Φωτογράφος
Thompson, Stephen, 1967-
Συγγραφέας
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
2002, Κοπανάρης, Φωκίων (Kopanaris, Fokion ?), Ο Γλάρος, , Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Ο Γλάρος
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Παπαλέξη, Μαρία
Επιμελητής
Τασσούλας, Νίκος
Φωτογράφος
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904
Συγγραφέας
Φιλιπποπούλου, Αντιγόνη
Μεταφραστής
2013, Σταφυλίδου, Μαριλένα (Stafylidou, Marilena), Κοινός λόγος, , Συλλογικό έργο, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Κοινός λόγος
Σταφυλίδου, Μαριλένα
Φωτογράφος
Θεοδωρόπουλος, Βαγγέλης, 1953-
Επιμελητής
Παπαδημητρίου, Έλλη, 1906-1993
Επιμελητής
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
2010, Vitale, Rebecca (Vitale, Rebecca), Τρωάδες, , Ευριπίδης, 480-406 π.Χ., Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Τρωάδες
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
Εμιρζάς, Ορφέας
Φωτογράφος
Παντελής Σ. Μπουκάλας
Μεταφραστής
Ευριπίδης, 480-406 π.Χ.
Συγγραφέας
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
2004,   Συλλογικό έργο (), Κοινός λόγος, Ένα θεατρικό οδοιπορικό από τη Μικρασιατική Καταστροφή ως τον Εμφύλιο, Συλλογικό έργο, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Κοινός λόγος
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
Παπαδημητρίου, Έλλη, 1906-1993
Επιμελητής
Θεοδωρόπουλος, Βαγγέλης, 1953-
Επιμελητής
Χαρατσίδης, Σάββας
Εικονογράφος
2007, Vitale, Rebecca (Vitale, Rebecca), Καθόλου καλά, , Rani Sarma, Ursula, Θέατρο του Νέου Κόσμου/ Νέα Σκηνή Τέχνης Καθόλου καλά
Vitale, Rebecca
Επιμελητής
Κοπανάρης, Φωκίων
Επιμελητής
Ζαλίδης, Στάθης
Φωτογράφος
Πετράντη, Έλλη
Μεταφραστής
Rani Sarma, Ursula
Συγγραφέας
2019, Schnitzler, Arthur, 1862-1931 (Schnitzler, Arthur), Ο κύκλος του έρωτα, , Schnitzler, Arthur, 1862-1931, Κάπα Εκδοτική Ο κύκλος του έρωτα
Schnitzler, Arthur, 1862-1931
Συγγραφέας
2022, Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 (Rimbaud, Jean Arthur), Μια εποχή στην κόλαση, , Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891, Εκδόσεις Κείμενα Μια εποχή στην κόλαση
Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891
Συγγραφέας
Χριστόφορος Λιοντάκης
Μεταφραστής
``

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Πηγή δεδομένων βιβλίων



Χορηγοί επικοινωνίας






Κοινωνικά δίκτυα