Η Μυρτώ Ψυχάκη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1975. Αποφοίτησε από την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας τον Ιούνιο του 2002, όπου παρακολούθησε μαθήματα ζωγραφικής με καθηγήτρια τη Ρ. Παπασπύρου και χαρακτικής με καθηγητή τον Γ. Μήλιο. Έχει κάνει ατομικές και έχει λάβει μέρος σε ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα (Δήμος Ν. Ηρακλείου, Αίθουσα Τέχνης Τρίγωνο στην Κηφισιά, κ.ά.).