Η Αφροδίτη Παπαδιά γεννήθηκε στην Μυτιλήνη, όμως μεγάλωσε, σπούδασε και εργάσθηκε ως καθηγήτρια Γαλλικών στην Αθήνα. Αργότερα έφυγε για σπουδές στο Παρίσι όπου και εγκαταστάθηκε, παντρεύτηκε και απέκτησε δύο γιους. Ασχολήθηκε με τις μεταφράσεις και τη διαφήμιση. Υπήρξε μέλος των Δ.Σ. Ελληνογαλλικών Συλλόγων. Συμμετέχει ενεργά στην οργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων και ζει μεταξύ Παρισιού και Αθήνας.