Η Μαρία Κούλη είναι συγγραφέας και μεταφράστρια. Έχει σπουδάσει οικονομικά και στο παρελθόν εργάστηκε ως τραπεζικός. Έχει μεταφράσει από τα γαλλικά την αλληλογραφία Αβέρωφ - Τοσίτσα, Ευάγγελος Αβέρωφ: Επιστολές προς τον Μιχαήλ Τοσίτσα, 1938-1948 (εκδόσεις Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων 2022). Έχει γράψει πέντε ποιητικές συλλογές, ένα μυθιστόρημα και ένα πεζογράφημα.

Το Αν αλλάζαμε κουρτίνες… είναι η έκτη ποιητική συλλογή της.



(Πηγή: Εκδόσεις Βακχικόν, 2025)