Σύνδεση Τώρα Σύνδεση στη Βιβλιοθήκη μου   ·   Όλες οι Βιβλιοθήκες στο Bookia
Τι είναι το Bookia;   ·   Blog   ·                     ·   Επικοινωνία  
Πως γράφω κριτική; Είμαι Συγγραφέας Είμαι Εκδότης Είμαι Βιβλιοπώλης Live streaming / Video
Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911
Christomanos, Konstantinos
Συγγραφέας (Author) Μεταφραστής (Translator)

Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (1867-1911). Ο Κωνσταντίνος Χρηστομάνος γεννήθηκε στην Αθήνα, γιος του πανεπιστημιακού Αθανάσιου Χρηστομάνου. Εξαιτίας ενός ατυχήματος που είχε σε παιδική ηλικία έπασχε από κύφωση, ασθένεια που επηρέασε καθοριστικά την ψυχοσύνθεσή του. Φοίτησε στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, διέκοψε όμως τις σπουδές του το 1887 και έφυγε για σπουδές Φιλολογίας στη Βιέννη. Το 1891 αναγορεύτηκε διδάκτωρ στο πανεπιστήμιο του Ίνσμπρουκ και διορίστηκε δάσκαλος ελληνικών και συνοδός της αυτοκράτειρας της Αυστρίας Ελισσάβετ, θέση την οποία διατήρησε ως το 1893 συνεχίζοντας παράλληλα τις μελέτες του. Το καλοκαίρι του 1892 ασπάστηκε το καθολικό δόγμα κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψής του στη βιβλιοθήκη του Βατικανού και ακολούθησαν πέντε μήνες μοναστικής ζωής (από το Νοέμβριο του 1892 ως το Μάρτιο του 1893) στο Μόντε Κασσίνο. Από το 1895 ως το 1899 παρέμεινε στη Βιέννη, όπου πραγματοποίησε πανεπιστημιακή καριέρα, αρχικά ως λέκτορας της ελληνικής γλώσσας και στη συνέχεια ως καθηγητής στο Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών. Έφυγε από τη Βιέννη έχοντας αποκτήσει τον τίτλο του Βαρώνου-Ιππότη του τάγματος του Αγίου Ιωσήφ και δημοσιεύσει δύο έργα στα γερμανικά: την ποιητική συλλογή "Orphische Lieder" και το δράμα "Die graue Frau", και τα δυο έντονα επηρεασμένα από το ρεύμα του συμβολισμού. Λόγος της αναχώρησής του από τη Βιέννη σε μια περίοδο κατά την οποία είχε αρχίσει να γίνεται γνωστός στους εκεί λογοτεχνικούς κύκλους ήταν η δημοσίευση του έργου του "Tagebucher". Ο Χρηστομάνος δημοσίευσε το έργο μετά το φόνο της Ελισσάβετ από έναν Ιταλό αναρχικό στη Γενεύη, γεγονός που προκάλεσε τη δυσαρέσκεια της Αυλής και την παραίτησή του από το πανεπιστήμιο. Ταξίδεψε στη Γαλλία και την Ιταλία και εγκαταστάθηκε το Νοέμβριο του 1901 στην Αθήνα, όπου ίδρυσε τη "Νέα Σκηνή", θίασο που συνέβαλε ουσιαστικά στην ανανέωση της ελληνικής σκηνικής πράξης (εισήγαγε την έννοια του σκηνοθέτη και τις σύγχρονες τεχνικές της υποκριτικής, ανανέωσε το ρεπερτόριο παρουσιάζοντας στο αθηναϊκό κοινό έργα του Ίψεν, του Τολστόι, του Τουργκένιεφ, όλα μεταφρασμένα από τον Χρηστομάνο, καθώς και Έλληνες συγγραφείς, όπως Κορομηλά, Άννινο, Καμπύση, Ξενόπουλο κ.ά. Επίσης, παρουσίασε μεταφράσεις αρχαίας τραγωδίας στη δημοτική γλώσσα). Η "Νέα Σκηνή", αν και καλλιτεχνικά αποτέλεσε σημείο αναφοράς του νεοελληνικού θεάτρου, κατέστρεψε οικονομικά τον Χρηστομάνο, εξωθώντας τον να εγκαταλείψει την προσπάθειά του το 1905 και να αφοσιωθεί έκτοτε στη συγγραφή. Το 1908 κυκλοφόρησε στα ελληνικά το έργο του για την Ελισσάβετ με τίτλο "Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισσάβετ". Σελίδες ημερολογίου με πρόλογο του Μ. Μπαρρές και άρχισε να δημοσιεύει σε συνέχειες το μυθιστόρημα "Η κερένια κούκλα" στην εφημερίδα "Πατρίς", το οποίο εκδόθηκε αυτοτελώς το 1911.Την ίδια χρονιά ο θίασος της Μαρίκας Κοτοπούλη ανέβασε χωρίς επιτυχία το έργο του "Τα τρία φιλιά". Πέθανε στην Αθήνα το 1911.
Συνεργάστηκε με...
1998, Κωνσταντίνος  Θεοτόκης (), Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα. Η κερένια κούκλα, , Θεοτόκης, Κωνσταντίνος, 1872-1923, Εμπειρία Εκδοτική Η ζωή και ο θάνατος του Καραβέλα. Η κερένια κούκλα
Κωνσταντίνος Θεοτόκης
Συγγραφέας
1996, Σοφοκλής (Sophocles), Άπαντα Σοφοκλή, Οιδίπους Τύραννος: Φιλοκτήτης: Τραχίνιαι: Αντιγόνη, Σοφοκλής, Αλκυών Άπαντα Σοφοκλή
Σοφοκλής
Συγγραφέας
Αρίστος Καμπάνης
Μεταφραστής
2000, Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1937- (Georgousopoulos, Kostas), Άλκηστις, , Ευριπίδης, 480-406 π.Χ., Εκδόσεις Πατάκη Άλκηστις
Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1937-
Επιμελητής
Ευριπίδης, 480-406 π.Χ.
Συγγραφέας
1988, Αναγνωστάκης, Μανόλης Α., 1925-2005 (Anagnostakis, Manolis A.), Η κερένια κούκλα, Αθηναϊκό μυθιστόρημα, Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Νεφέλη Η κερένια κούκλα
Αναγνωστάκης, Μανόλης Α., 1925-2005
Υπεύθυνος Σειράς
1990, Σαχίνης, Απόστολος, 1919-1997 (Sachinis, Apostolos), Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισάβετ, Φύλλα ημερολογίου, Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισάβετ
Σαχίνης, Απόστολος, 1919-1997
Υπεύθυνος Σειράς
Σαχίνης, Απόστολος, 1919-1997
Επιμελητής
2006, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου (), Η κερένια κούκλα, , Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Αλεξάνδρεια Η κερένια κούκλα
Κώστας Γ. Παπαγεωργίου
Υπεύθυνος Σειράς
2006, Χανούσης, Μιχάλης (Chanousis, Michalis ?), Ποιήματα, Έμμετρες μεταφράσεις χρόνων 1920-1925, Heine, Heinrich, Κοροντζής Ποιήματα
Χανούσης, Μιχάλης
Μεταφραστής
Βορέας, Θεόφιλος
Μεταφραστής
Μάτεσης, Δ.
Μεταφραστής
Βιζυηνός, Γεώργιος Μ., 1849-1896
Μεταφραστής
Λάμψας, Δημήτριος Ι.
Μεταφραστής
Φαντάζης, Λ.

Γνευτός, Παύλος
Μεταφραστής
Σημηριώτης, Γιώργος, 1878-1964
Μεταφραστής
Σημηριώτης, Νίκος
Μεταφραστής
Κώστας Γ. Καρυωτάκης
Μεταφραστής
Βλάχος, Άγγελος, 1838-1920
Μεταφραστής
Καρθαίος, Κώστας
Μεταφραστής
Μαλακάσης, Μιλτιάδης, 1869-1943
Μεταφραστής
Ραΐσσης, Πέτρος
Μεταφραστής
Κουκούλας, Λέων, 1894-1967
Μεταφραστής
Παπαγεωργίου, Νώντας
Μεταφραστής
Heine, Heinrich, 1797-1856
Συγγραφέας
2007, Κώστας Γ. Παπαγεωργίου (), Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισάβετ, Φύλλα ημερολογίου, Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Αλεξάνδρεια Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισάβετ
Κώστας Γ. Παπαγεωργίου
Υπεύθυνος Σειράς
1997, Λέκκας, Δημήτρης (Lekkas, Dimitris ?), Η κερένια κούκλα, Αθηναίικο μυθιστόρημα, Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Συλλογή Η κερένια κούκλα
Λέκκας, Δημήτρης
Επιμελητής
2008, Τόλιας, Γιώργος, 1959- (Tolias, Giorgos), Μονεμβάσιος οίνος, Μονοβασ(ί)α, Malvasia, Οίνον ιστορώ V, Συλλογικό έργο, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ε.Ι.Ε.). Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών Μονεμβάσιος οίνος, Μονοβασ(ί)α, Malvasia
Τόλιας, Γιώργος, 1959-
Εισηγητής
Yasar, Filiz
Εισηγητής
Nanetti, Andrea
Εισηγητής
Σκάγκος, Νεκτάριος Ι.
Εισηγητής
Κουράκου - Δραγώνα, Σταυρούλα
Εισηγητής
Vincent, Alfred
Εισηγητής
Τσικνάκης, Κώστας Γ.
Εισηγητής
Γάσπαρης, Χαράλαμπος
Εισηγητής
Αναγνωστάκης, Ηλίας
Εισηγητής
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
Αναγνωστάκης, Ηλίας
Επιμελητής
Μαλτέζου, Χρύσα A.
Εισηγητής
Γουναρίδης, Πάρις, 1947-2017
Εισηγητής
Καραπιδάκης, Νίκος Ε., 1955-
Εισηγητής
Γερολυμάτου, Μαρία
Εισηγητής
Ζέη, Ελευθερία
Εισηγητής
Arbel, Benjamin
Εισηγητής
2010, Παράσχος, Αχιλλεύς, 1838-1885 (Paraschos, Achillefs), Η νεοελληνική ερωτική ποίηση, Τα ομορφότερα κείμενα, Συλλογικό έργο, Ελευθεροτυπία Η νεοελληνική ερωτική ποίηση
Παράσχος, Αχιλλεύς, 1838-1885
Συγγραφέας
Ραγκαβής, Αλέξανδρος Ρίζος, 1809-1892
Συγγραφέας
Προβελέγγιος, Αριστομένης, 1850-1936
Συγγραφέας
Ψυχάρης, Γιάννης Ν., 1854-1929
Συγγραφέας
Βιζυηνός, Γεώργιος Μ., 1849-1896
Συγγραφέας
Δροσίνης, Γεώργιος, 1859-1951
Συγγραφέας


Βαλαωρίτης, Αριστοτέλης, 1824-1879
Συγγραφέας
Λασκαράτος, Ανδρέας, 1811-1901
Συγγραφέας
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
Αρανίτσης, Ευγένιος
Ανθολόγος
Ανώνυμος της Κύπρου
Συγγραφέας
Γεώργιος Χορτάτζης
Συγγραφέας
Βιτσέντζος Κορνάρος
Συγγραφέας
Βηλαράς, Ιωάννης, 1771-1823
Συγγραφέας
Χριστόπουλος, Αθανάσιος, 1772-1847
Συγγραφέας
Μαυροκορδάτος, Νικόλαος
Συγγραφέας
Διονύσιος Σολωμός
Συγγραφέας
2011, Πολίτης, Φώτος, 1890-1934 (Politis, Fotos, 1890-1934 ?), Λογοτεχνικό ημερολόγιο 2012, Αρκεί η φωνή του ηθοποιού, Συλλογικό έργο, Εκδόσεις Πατάκη Λογοτεχνικό ημερολόγιο 2012
Πολίτης, Φώτος, 1890-1934
Συγγραφέας
Θεοτοκάς, Γιώργος, 1905-1966
Συγγραφέας
Θρύλος, Άλκης, 1896-1971
Συγγραφέας
Κώστας Βάρναλης
Συγγραφέας
Πολίτης, Κοσμάς, 1888-1974
Συγγραφέας
Ταχτσής, Κώστας, 1927-1988
Συγγραφέας
Πολίτης, Λίνος, 1906-1982
Συγγραφέας
Reiter, Tom

Γιώργος Σεφέρης
Συγγραφέας
Νιρβάνας, Παύλος, 1866-1937
Συγγραφέας
Συλλογικό έργο
Συγγραφέας
Πλωρίτης, Μάριος, 1919-2006
Συγγραφέας
Κουν, Κάρολος, 1908-1987
Συγγραφέας
Καραντινός, Σωκράτης
Συγγραφέας
Ίων Στ. Δραγούμης
Συγγραφέας
Λιγνάδης, Τάσος, 1926-1989
Συγγραφέας
Κουκουλές, Φαίδων
Συγγραφέας
Κωνσταντίνος Π. Καβάφης
Συγγραφέας
2013, Αγγέλα  Καστρινάκη (), Η κερένια κούκλα, "Σαν τις μυγδαλιές": Ιδέες και σύμβολα στην "Κερένια κούκλα", Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Η κερένια κούκλα
Αγγέλα Καστρινάκη
Υπεύθυνος Σειράς
Αγγέλα Καστρινάκη
Συγγραφέας
2020, Tonnet, Henri, 1942- (Tonnet, Henri), Η κερένια κούκλα, , Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Γρηγόρη Η κερένια κούκλα
Tonnet, Henri, 1942-
Μεταφραστής
2020, Tonnet, Henri, 1942- (Tonnet, Henri), Η κερένια κούκλα, , Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Γρηγόρη Η κερένια κούκλα
Tonnet, Henri, 1942-
Μεταφραστής
2023, Χαραλαμπάκου, Ασπασία (Charalampakou, Aspasia ?), Η σταχτιά γυναίκα, Ονειρόδραμα, Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Ατρειδών Κύκλος Η σταχτιά γυναίκα
Χαραλαμπάκου, Ασπασία
Μεταφραστής
2023, Κιαπίδης, Στράτος (), Η κερένια κούκλα, , Χρηστομάνος, Κωνσταντίνος, 1867-1911, Φεγγίτης Η κερένια κούκλα
Κιαπίδης, Στράτος
Επιμελητής
``

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Πηγή δεδομένων βιβλίων



Χορηγοί επικοινωνίας






Κοινωνικά δίκτυα