Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο γεννήθηκε το 1975 στη Λίμα του Περού και σήμερα ζει στη Βαρκελώνη. Συγκαταλέγεται στους πιο αναγνωρισμένους και δημοφιλείς πεζογράφους της Λατινικής Αμερικής. Το 2010 το περιοδικό Granta τον είχε συμπεριλάβει στους καλύτερους ισπανόφωνους συγγραφείς κάτω των τριάντα πέντε ετών. Έκτοτε έχει δημοσιεύσει μυθιστορήματα, διηγήματα, νουβέλες, δοκίμια, θεατρικά έργα, παιδικά βιβλία και σενάρια. Έχει μεταφράσει σημαντικούς λογοτέχνες όπως ο Αντρέ Ζιντ και ο Ζαν Ζενέ, ενώ αρθρογραφεί τακτικά σε μεγάλες εφημερίδες μεταξύ των οποίων η El País. Έργα του έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο. Έγινε ευρύτερα γνωστός με το μυθιστόρημα Κόκκινος Απρίλης (Βραβείο Alfaguara 2006) που μεταφράστηκε σε περισσότερες από 20 γλώσσες. Το Αλλά ρύσαι ημάς από του Πονηρού είναι το όγδοο βιβλίο του που κυκλοφορεί στα ελληνικά, μετά τον Κόκκινο Απρίλη (2007), την Ντροπή (2008), τις Αναμνήσεις μιας κυρίας (2009), την Τέταρτη ρομφαία (2010), τον Ουρουγουανό εραστή (2013), την Εσχάτη των ποινών (2015) και τις Καρφίτσες στην άμμο (2017).



(Πηγή: Εκδόσεις Καστανιώτη, 2022)