Σύνδεση Τώρα Σύνδεση στη Βιβλιοθήκη μου   ·   Όλες οι Βιβλιοθήκες στο Bookia
Τι είναι το Bookia;   ·   Blog   ·                     ·   Επικοινωνία  
Πως γράφω κριτική; Είμαι Συγγραφέας Είμαι Εκδότης Είμαι Βιβλιοπώλης Live streaming / Video
Αθηνά Ψυλλιά
Μεταφραστής (Translator)

Η Αθηνά Ψυλλιά δουλεύει ως ψυχολόγος και ως μεταφράστρια πορτογαλόφωνων λογοτεχνιών τα τελευταία 30 χρόνια. Έχει μεταφράσει έργα των Ζοζέ Σαραμάγκου, Γκονσάλο Μ. Ταβάρες, Αντόνιο Λόμπο Αντούνες, Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο, Ντούλσε Μαρία Καρδόζο, Ζοζέ Καρδόζο Πίρες, Οντζάκι, Ζόρζε Αμάντο, Μπερνάντο Καρβάλιο, Ραντουάν Νασσάρ, Πάουλο Σκοτ και Παουλίν Σιζιάν. Έχει εργαστεί σε φορείς απο-ασυλοποίησης, απεξάρτησης, έρευνας, παιδικής προστασίας και σε ιδιωτική πρακτική ψυχοθεραπείας. Είναι απόφοιτη του τομέα Ψυχολογίας, ΦΠΨ του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου. Μετεκπαιδεύτηκε στην ψυχολογία ως υπότροφη στο Universidade de Lisboa, όπου παρακολούθησε επίσης κύκλους μαθημάτων γλώσσας, λογοτεχνίας και μετάφρασης. Είναι μεταπτυχιακή φοιτήτρια στις σπουδές φύλου του ΕΑΠ.
Συνεργάστηκε με...
1998, Cardoso Pires, Jose, 1925-1998 (Cardoso Pires, Jose), Λισαβόνα, ημερολόγιο καταστρώματος, Φωνές, βλέμματα, αναμνήσεις, Cardoso Pires, Jose, 1925-1998, Εκδόσεις Καστανιώτη Λισαβόνα, ημερολόγιο καταστρώματος
Cardoso Pires, Jose, 1925-1998
Συγγραφέας
1998, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Ιστορία της πολιορκίας της Λισαβόνας, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Ιστορία της πολιορκίας της Λισαβόνας
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
1998, Antunes, Antonio Lobo, 1942- (Antunes, Antonio Lobo), Το εγχειρίδιο των ιεροεξεταστών, Μυθιστόρημα, Antunes, Antonio Lobo, 1942-, Εκδόσεις Καστανιώτη Το εγχειρίδιο των ιεροεξεταστών
Antunes, Antonio Lobo, 1942-
Συγγραφέας
2001, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Όλα τα ονόματα, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Όλα τα ονόματα
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
1998, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί τυφλότητος, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί τυφλότητος
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
1998, Antunes, Antonio Lobo, 1942- (Antunes, Antonio Lobo), Η φυσική τάξη των πραγμάτων, Μυθιστόρημα, Antunes, Antonio Lobo, 1942-, Εκδόσεις Καστανιώτη Η φυσική τάξη των πραγμάτων
Antunes, Antonio Lobo, 1942-
Συγγραφέας
1999, Cardoso Pires, Jose, 1925-1998 (Cardoso Pires, Jose), Ο δελφίνος, Μυθιστόρημα, Cardoso Pires, Jose, 1925-1998, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο δελφίνος
Cardoso Pires, Jose, 1925-1998
Συγγραφέας
1999, Amado, Jorge, 1912-2001 (Amado, Jorge), Η ανακάλυψη της Αμερικής από τους Τούρκους, Μυθιστόρημα, Amado, Jorge, 1912-2001, Εκδόσεις Καστανιώτη Η ανακάλυψη της Αμερικής από τους Τούρκους
Amado, Jorge, 1912-2001
Συγγραφέας
2000, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η πέτρινη σχεδία, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η πέτρινη σχεδία
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2000, Antunes, Antonio Lobo, 1942- (Antunes, Antonio Lobo), Το μεγαλείο της Πορτογαλίας, Μυθιστόρημα, Antunes, Antonio Lobo, 1942-, Εκδόσεις Καστανιώτη Το μεγαλείο της Πορτογαλίας
Antunes, Antonio Lobo, 1942-
Συγγραφέας
2000, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον, , Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2000, Cardoso Pires, Jose, 1925-1998 (Cardoso Pires, Jose), De profundis, αργό βαλς, , Cardoso Pires, Jose, 1925-1998, Εκδόσεις Καστανιώτη De profundis, αργό βαλς
Cardoso Pires, Jose, 1925-1998
Συγγραφέας
2001, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η ιστορία της άγνωστης νήσου, Διηγήματα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η ιστορία της άγνωστης νήσου
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2001, Amado, Jorge, 1912-2001 (Amado, Jorge), Ο πρώτος και ο δεύτερος θάνατος του Κινίνου του Μπέκρου, Μυθιστόρημα, Amado, Jorge, 1912-2001, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο πρώτος και ο δεύτερος θάνατος του Κινίνου του Μπέκρου
Amado, Jorge, 1912-2001
Συγγραφέας
2004, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Ιστορία της πολιορκίας της Λισαβόνας, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Ιστορία της πολιορκίας της Λισαβόνας
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2003, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η σπηλιά, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η σπηλιά
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2005, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Ο άνθρωπος αντίγραφο, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο άνθρωπος αντίγραφο
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2006, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί φωτίσεως, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί φωτίσεως
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2006, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το μεγαλύτερο λουλούδι του κόσμου, Μια ιστορία για μεγάλους και μικρούς, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το μεγαλύτερο λουλούδι του κόσμου
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
Caetano, Joao
Εικονογράφος
2007, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Όλα τα ονόματα, , Saramago, Jose, 1922-2010, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη Όλα τα ονόματα
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2007, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί θανάτου, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί θανάτου
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2008, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί τυφλότητος, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί τυφλότητος
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2008, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Μικρές αναμνήσεις, Αυτοβιογραφία, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Μικρές αναμνήσεις
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2008, Antunes, Antonio Lobo, 1942- (Antunes, Antonio Lobo), Στου διαόλου τη μάνα, , Antunes, Antonio Lobo, 1942-, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός Στου διαόλου τη μάνα
Antunes, Antonio Lobo, 1942-
Συγγραφέας
2009, Jose Luis Peixoto (), Νεκροταφείο πιάνων, Μυθιστόρημα, Peixoto, Jose Luis, Ελληνικά Γράμματα Νεκροταφείο πιάνων
Jose Luis Peixoto
Συγγραφέας
Κεχαγιόγλου, Ελένη
Υπεύθυνος Σειράς
2009, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το ταξίδι του ελέφαντα, Διήγημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το ταξίδι του ελέφαντα
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2010, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
Χρυσοστομίδης, Ανταίος, 1952-2015
Υπεύθυνος Σειράς
2010, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το τετράδιο, Κείμενα που γράφτηκαν για το blog, Σεπτέμβριος 2008 - Μάρτιος 2009, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το τετράδιο
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2010, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Κάιν, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Κάιν
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2011, Carvalho, Bernardo (Carvalho, Bernardo), Εννέα νύχτες, Μυθιστόρημα, Carvalho, Bernardo, Εκδόσεις Καστανιώτη Εννέα νύχτες
Carvalho, Bernardo
Συγγραφέας
2011, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Χρονικό του μοναστηριού, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Χρονικό του μοναστηριού
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2011, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το τελευταίο τετράδιο, Κείμενα που γράφτηκαν για το blog, Μάρτιος 2009 - Ιούνιος 2010, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το τελευταίο τετράδιο
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2012, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η σιωπή του νερού, , Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η σιωπή του νερού
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
Estrada, Manuel
Εικονογράφος
2012, Tavares, Goncalo M. (Tavares, Goncalo M.), Ιερουσαλήμ, Μυθιστόρημα, Tavares, Goncalo M., Εκδόσεις Καστανιώτη Ιερουσαλήμ
Tavares, Goncalo M.
Συγγραφέας
2013, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Ο φωταγωγός, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο φωταγωγός
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2013, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Ο άνθρωπος αντίγραφο, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο άνθρωπος αντίγραφο
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2013, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί θανάτου, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί θανάτου
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2013, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί τυφλότητος, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί τυφλότητος
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2013, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Περί φωτίσεως, Μυθιστόρημα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Περί φωτίσεως
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2014, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η ιστορία της άγνωστης νήσου, Διηγήματα, Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η ιστορία της άγνωστης νήσου
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2015, Jose Luis Peixoto (), Βιβλίο, , Peixoto, Jose Luis, Κέδρος Βιβλίο
Jose Luis Peixoto
Συγγραφέας
2016, Tavares, Goncalo M. (Tavares, Goncalo M.), Η γειτονιά, Δέκα φανταστικοί κύριοι, Tavares, Goncalo M., Εκδόσεις Καστανιώτη Η γειτονιά
Tavares, Goncalo M.
Συγγραφέας
Μαυρίδου, Παναγιώτα
Μεταφραστής
2016, Jose Luis Peixoto (), Γκαλβέιας, , Peixoto, Jose Luis, Κέδρος Γκαλβέιας
Jose Luis Peixoto
Συγγραφέας
2017, Cardoso, Dulce Maria (Cardoso, Dulce Maria), Ο γυρισμός, Μυθιστόρημα, Cardoso, Dulce Maria, Εκδόσεις Καστανιώτη Ο γυρισμός
Cardoso, Dulce Maria
Συγγραφέας
2018, Ondjaki (), Καλημέρα σύντροφοι, , Ondjaki, Αιώρα Καλημέρα σύντροφοι
Ondjaki
Συγγραφέας
2018, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον, , Saramago, Jose, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2020, Jose Luis Peixoto (), Κανένα βλέμμα, , Peixoto, Jose Luis, Διάπλαση Κανένα βλέμμα
Jose Luis Peixoto
Συγγραφέας
2020, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Η χρονιά θανάτου του Ρικάρντο Ρέις, , Saramago, José, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Η χρονιά θανάτου του Ρικάρντο Ρέις
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
2022, Saramago, Jose, 1922-2010 (Saramago, Jose), Σαραμάγκου: Τα ονόματά του, Ένα βιογραφικό άλμπουμ, Saramago, José, 1922-2010, Εκδόσεις Καστανιώτη Σαραμάγκου: Τα ονόματά του
Saramago, Jose, 1922-2010
Συγγραφέας
Alejandro García Schnetzer
Επιμελητής
Ricardo Viel
Επιμελητής
2023, Raduan Nassar (), Ένα ποτήρι οργή, , Nassar, Raduan, Εκδόσεις Πατάκη Ένα ποτήρι οργή
Raduan Nassar
Συγγραφέας
2023, Antunes, Antonio Lobo, 1942- (Antunes, Antonio Lobo), Η άλλη όχθη της θάλασσας, , Antunes, Antonio Lobo, 1942-, Πόλις Η άλλη όχθη της θάλασσας
Antunes, Antonio Lobo, 1942-
Συγγραφέας
2024, Raduan Nassar (), Αρχαία καλλιέργεια, , , Εκδόσεις Πατάκη Αρχαία καλλιέργεια
Raduan Nassar
Συγγραφέας
2023, Raduan Nassar (), Ένα ποτήρι οργή, , , Εκδόσεις Πατάκη Ένα ποτήρι οργή
Raduan Nassar
Συγγραφέας
2024, Raduan Nassar (), Αρχαία καλλιέργεια, , , Εκδόσεις Πατάκη Αρχαία καλλιέργεια
Raduan Nassar
Συγγραφέας
2025, Paulo Scott (), Φαινότυποι, , Paulo Scott, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός Φαινότυποι
Paulo Scott
Συγγραφέας
``

Θέλετε να λαμβάνετε ενημέρωση από το Bookia;

Πηγή δεδομένων βιβλίων



Χορηγοί επικοινωνίας






Βασικές λειτουργίες
Όλα τα βιβλία
Το Bookia προτείνει...
Blog
Όλα τα Βιβλιοπωλεία
Εκδηλώσεις
Κληρώσεις βιβλίων 0
Τα best-seller ανά εβδομάδα
Ομάδες - Λέσχες
Είμαι Συγγραφέας, Εκδότης
Σχόλιο Συγγραφέα/Δημιουργού
Κριτικές αναγνωστών
Χαρίζονται
Βιβλία που ανταλλάσσονται
Όλες οι Βιβλιοθήκες στο Bookia
Οι Βιβλιοθήκες που ακολουθώ
Θέλω να βοηθήσω το Bookia
Πολιτική ιδιωτικότητας
Επικοινωνία
Κοινωνικά δίκτυα
Google, Bookia on Google+