Η Κατερίνα Κούσουλα γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε στην Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Αρχαιολογία και Ιστορία της Τέχνης και είναι υποψήφια διδάκτωρ στην Νεότερη Τέχνη. Εργάζεται ως αρχαιολόγος του Υπουργείου Πολιτισμού, στην Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης. Έχει επίσης εργαστεί ως καθηγήτρια φιλόλογος στη Μέση Εκπαίδευση.

Η πορεία της στα ποιητικά πράγματα άρχισε ουσιαστικά το 2007, με τις πρώτες εκδόσεις ποιημάτων της στο περιοδικό "Πάροδος". Ακολούθησε η έκδοση της πρώτης της ποιητικής συλλογής "Ζητήματα κυμάτων" από τις εκδόσεις "Έψιλον" και δημοσιεύσεις ποιημάτων της σε λογοτεχνικά περιοδικά. Το τεύχος 45 της "Παρόδου" του Ιουνίου 2011, αφιερώθηκε στην ποίησή της. Το Δεκέμβριο του 2011 εκδόθηκε η ποιητική της συλλογή "Αρμόδιο σώμα", με τον αριθμό 19 της σειράς "Μικρός Αστρολάβος", των εκδόσεων της "Ευθύνης".