|
Φιλολογικές διαδρομές στην Ελλάδα
Stoneman, Richard Επιμελητής
κ.ά. Συγγραφέας
Twain, Mark, 1835-1910 Συγγραφέας
Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 Συγγραφέας
Pouqueville, Francois - Charles - Hughes - Laurent Συγγραφέας
Nerval, Gerard de, 1808-1855 Συγγραφέας
Miller, Henry, 1891-1980 Συγγραφέας
Melville, Herman, 1819-1891 Συγγραφέας
Lamartine, Alfonse de, 1790-1869 Συγγραφέας
Τριανταφύλλου, Σώτη, 1957- Μεταφραστής
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Byron, George Lord, 1788-1824 Συγγραφέας
Chateaubriand, Francois Rene de, 1768-1848 Συγγραφέας
Durrell, Lawrence, 1912-1990 Συγγραφέας
Fermor, Patrick Leigh, 1915-2011 Συγγραφέας
Flaubert, Gustave, 1821-1880 Συγγραφέας
|
|
Υπάρχουν όρια
Δεπάστας, Γιώργος Δ. Μεταφραστής
|
|
Περί τέχνης
Καρτάκης, Ελευθέριος Υπεύθυνος Σειράς
Τομανάς, Βασίλης Μεταφραστής
|
Φάουστ
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Γκοβόστης
|
Φάουστ
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
|
|
Τα πάθη του νεαρού Βέρθερου
Νικολούδη, Στέλλα Γ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Χατζοπούλου, Κ. Μεταφραστής
|
|
Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ
Σιετή, Τούλα Μεταφραστής
|
|
Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ
Σιετή, Τούλα Μεταφραστής
|
|
Οι εκλεκτικές συγγένειες
Κούρτοβικ, Δημοσθένης Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Παυλάκης, Ιωάννης Μεταφραστής
|
Φάουστ
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Αστήρ
|
Φάουστ
Παυλάκης, Ιωάννης Μεταφραστής
|
|
Τορκουάτο Τάσσο
Νικολούδη, Στέλλα Γ. Μεταφραστής
|
Φάουστ
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Διώνη
|
Φάουστ
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|
Το παραμύθι της αλεπούς
Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832
Ύψιλον
|
Το παραμύθι της αλεπούς
Γρυπάρης, Ιωάννης Ν., 1872-1942 Μεταφραστής
Kaulbach, Wilhelm von Εικονογράφος
|
|
Ο Φάουστ του Γκαίτε
Θεοδωρακόπουλος, Ιωάννης Ν. Επιμελητής
Θεοδωρακόπουλος, Ιωάννης Ν. Μεταφραστής
|
|
Αλληλογραφία
Schiller, Friedrich von, 1759-1805 Συγγραφέας
Benning, Wilhelm Επιμελητής
Λάμπρου, Θανάσης Μεταφραστής
Κοτρόγιαννος, Δημήτρης Υπεύθυνος Σειράς
Ξηροπαΐδης, Γιώργος Υπεύθυνος Σειράς
|
|
Γκαίτε
Μπέτσεν, Κλάους Υπεύθυνος Σειράς
Σκουτερόπουλος, Νικόλαος Μ. Υπεύθυνος Σειράς
Μπέτσεν, Κλάους Μεταφραστής
Σκουτερόπουλος, Νικόλαος Μ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Μάρκαρης, Πέτρος Επιμελητής
Μάρκαρης, Πέτρος Μεταφραστής
|
|
Η νύμφη της Κορίνθου και άλλα ποιήματα
Παρθένης, Άγγελος Επιμελητής
Παρθένης, Άγγελος Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Λάμψας, Δημήτριος Ι. Μεταφραστής
Λάμψας, Δημήτριος Ι. Επιμελητής
|
|
Φάουστ
Βίλδερμαν, Χανς Εικονογράφος
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
|
|
Ιφιγένεια εν Ταύροις
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
Λάζος, Βαγγέλης, 1939-2020 Υπεύθυνος Σειράς
|
|
Η Μινιόν
Βουτιερίδης, Ηλίας Π. Μεταφραστής
|
|
Ο μαθητευόμενος μάγος
Πούλος, Κώστας Μεταφραστής
Szegedi, Katalin Εικονογράφος
|
|
Ο μαθητευόμενος μάγος. Τιλ Οϊλενσπίγκελ
Coster, Charles de Συγγραφέας
Παπαδοπούλου, Υβέτ Εικονογράφος
Μάρρα, Ειρήνη Διασκευαστής
Ντυκά, Πολ Συνθέτης
Strauss, Richard Συνθέτης
|
|
Το παραμύθι
Παρασκευόπουλος, Θόδωρος, μεταφραστής Μεταφραστής
Κουζέλη, Μπάρμπαρα Εικονογράφος
|
|
Ελένη
Σταύρου, Θρασύβουλος Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Προβελέγγιος, Αριστομένης, 1850-1936 Μεταφραστής
|
|
Ποιήματα άλλων καιρών και άλλων τόπων
Τσάτσος, Κωνσταντίνος, 1899-1987 Μεταφραστής
Τσάτσος, Κωνσταντίνος, 1899-1987 Ανθολόγος
κ.ά. Συγγραφέας
George, Stefan, 1868-1933 Συγγραφέας
Baudelaire, Charles, 1821-1867 Συγγραφέας
Hugo, Victor, 1802-1885 Συγγραφέας
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Heine, Heinrich, 1797-1856 Συγγραφέας
Leopardi, Giacomo, 1798-1837 Συγγραφέας
Keats, John Συγγραφέας
Holderlin, Friedrich, 1770-1843 Συγγραφέας
Ευριπίδης, 480-406 π.Χ. Συγγραφέας
Horatius, Quintus Flaccus Συγγραφέας
Musset, Alfred de, 1810-1857 Συγγραφέας
Browning, Robert Συγγραφέας
Browning, Elizabeth Barrett, 1806-1861 Συγγραφέας
|
|
Clavigo
Δεπάστας, Γιώργος Δ. Μεταφραστής
|
|
Έγμοντ
Οικονομίδης, Ιωάννης Ζ. Μεταφραστής
Οικονομίδης, Ιωάννης Ζ. Διασκευαστής
|
|
Ράινεκε Φουξ
Νιφόρου, Αφροδίτη Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Μαζαράκη, Λένια Μεταφραστής
Ensikat, Klaus, 1937- Εικονογράφος
|
Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις
Von Kotzebue, August
Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη
|
Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις
Παπαδόπουλος, Ιωάννης-Σέργιος Μεταφραστής
Puchner, Walter, 1947- Επιμελητής
Von Kotzebue, August Συγγραφέας
|
|
Ο πενηντάρης
Μπρουντζάκης, Ξενοφών Α. Υπεύθυνος Σειράς
Οικονόμου, Καίτη Μεταφραστής
|
|
Faust
Μέρμηγκας, Κ. Μεταφραστής
|
|
Επιλογές από την ξένη ποίηση
Δήμας, Πέτρος Α. Ανθολόγος
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Verlaine, Paul, 1844-1896 Συγγραφέας
Desnos, Robert, 1900-1945 Συγγραφέας
Carco, Francis, 1886-1958 Συγγραφέας
Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 Συγγραφέας
Prevert, Jacques, 1900-1977 Συγγραφέας
Στεργιόπουλος, Κώστας, 1926-2016 Επιμελητής
Δήμας, Πέτρος Α. Μεταφραστής
Jimenez, Juan Ramon, 1881-1958 Συγγραφέας
Jammes, Francis, 1868-1938 Συγγραφέας
Milosz, O. V. de L. (Oscar Vladislas de Lubicz), 1877-1939 Συγγραφέας
Dickinson, Emily, 1830-1886 Συγγραφέας
Khayyam, Omar Συγγραφέας
Claudel, Paul, 1868-1955 Συγγραφέας
Marot, Clement Συγγραφέας
|
|
Νουβέλα του λιονταριού
Σταμιλιώτη, Μυρτώ Μεταφραστής
Σβορώνου, Αγγελική Εικονογράφος
|
|
Θεωρία των χρωμάτων
Χριστοφόγλου, Μάρθα - Έλλη Επιμελητής
Καρτάκης, Ελευθέριος Υπεύθυνος Σειράς
Κλιματσάκης, Παύλος Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Puskin, Aleksandr Sergeevic, 1799-1837 Συγγραφέας
Louvet, Jean Συγγραφέας
Πασχάλης, Στρατής Συγγραφέας
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Συγγραφέας
|
|
Φάουστ
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|
|
Κλασικοί γερμανοί ποιητές
Γυφτάκης, Σωτήρης Ε. Μεταφραστής
Kleist, Heinrich von, 1777-1811 Συγγραφέας
Holderlin, Friedrich, 1770-1843 Συγγραφέας
Γυφτάκης, Σωτήρης Ε. Ανθολόγος
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Schiller, Friedrich von, 1759-1805 Συγγραφέας
|
|
Ράινεκε Φουξ
Γρυπάρης, Ιωάννης Ν., 1872-1942 Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
Μπρουντζάκης, Ξενοφών Α. Υπεύθυνος Σειράς
|
|
Ρωμαϊκές ελεγείες
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Βίλδερμαν, Χανς Εικονογράφος
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Λάμψας, Δημήτριος Ι. Μεταφραστής
Λάμψας, Δημήτριος Ι. Επιμελητής
|
|
Οι συνένοχοι
Κυριακού, Κωνσταντίνος Μεταφραστής
|
|
Όταν ο νους σου βράζει κι η καρδιά
Ζαφειροπούλου, Λένια Μεταφραστής
Ζαφειροπούλου, Λένια Ανθολόγος
Heine, Heinrich, 1797-1856 Συγγραφέας
|
|
Το ταξίδι στην Ιταλία
Δεπάστας, Γιώργος Δ. Μεταφραστής
|
|
Κλασικοί Γερμανοί ποιητές
Kleist, Heinrich von, 1777-1811 Συγγραφέας
Γυφτάκης, Σωτήρης Ε. Ανθολόγος
Schiller, Friedrich von, 1759-1805 Συγγραφέας
Holderlin, Friedrich, 1770-1843 Συγγραφέας
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Γυφτάκης, Σωτήρης Ε. Μεταφραστής
|
|
Ένας άντρας πενήντα ετών
Αλεξάνδρου, Σμαράγδα Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Ευαγγελάτος, Σπύρος Α., 1940-2017 Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Προβελέγγιος, Αριστομένης, 1850-1936 Μεταφραστής
|
|
Ρωμαϊκές ελεγείες και Τριλογία του πάθους
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Χατζόπουλος, Κωνσταντίνος, 1868-1920 Μεταφραστής
Βίλδερμαν, Χανς Εικονογράφος
|
|
Φάουστ
Λάμψας, Δημήτριος Ι. Μεταφραστής
|
|
Ανθολογία γερμανικής ποίησης
Συλλογικό έργο Συγγραφέας
Καραγιώργος, Πάνος Μεταφραστής
Schiller, Friedrich von, 1759-1805 Συγγραφέας
Muller, Heiner, 1929-1995 Συγγραφέας
Heine, Heinrich, 1797-1856 Συγγραφέας
Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 Συγγραφέας
Hesse, Hermann, 1877-1962 Συγγραφέας
|
|
Η Σταχτοπούτα. Η πονηρή αλεπού
Perrault, Charles, 1628-1703 Συγγραφέας
Καρβέλα, Μαρία Μεταφραστής
|
|
Στέλλα
Δεπάστας, Γιώργος Δ. Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Μάρκαρης, Πέτρος Μεταφραστής
|
|
Φάουστ
Σαμέλης, Κυριάκος Γ. Μεταφραστής
|