Η Άνδρη Χριστοφίδου-Αντωνιάδου γεννήθηκε στη Λεμεσό. Σπούδασε Γαλλική και Ισπανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου καθώς και Εκπαιδευτική Ψυχολογία και Παιδαγωγικά στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Σπούδασε ακόμα στα Πανεπιστήμια της Σαραγόσας, της Νίκαιας, του Μονμπελιέ και στην Παιδαγωγική Ακαδημία της Ερφούρτης. Υπηρέτησε ως διευθύντρια και καθηγήτρια στη Μέση Εκπαίδευση Κύπρου. Μιλά αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά και γερμανικά.

Έχει γράψει δεκατρία βιβλία (μυθιστορήματα, ποίηση, θεατρικά έργα, δοκίμια), τρία από τα οποία συγκαταλέχθηκαν στις βραχείες λίστες για το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας της Κύπρου. Έχει μεταφράσει λογοτεχνικά έργα. Της έχουν απονεμηθεί πολυάριθμα λογοτεχνικά βραβεία και αριστεία, μεταξύ των οποίων το Α\' Βραβείο Πεζογραφίας Μάρκου Αυγέρη (2022), το Α\' Βραβείο Ποίησης στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό Αμφικτυονίας Ελληνισμού (2014) και το Αριστείο του ΕΠΟΚ (2020). Έχει επίσης τιμηθεί από το Διεθνές Επιμελητήριο Συγγραφέων και Καλλιτεχνών (CIESART) με έδρα τη Βαρκελώνη, για την προσφορά της στηλογοτεχνία και τον πολιτισμό.

Έργα της μεταφράστηκαν στα αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά, γερμανικά, ρουμανικά, σέρβικα και κινέζικα. Δίνει διαλέξεις στην Κύπρο και στην Ευρώπη σε διάφορες γλώσσες. Είναι από τους σημαντικότερους ερευνητές διεθνώς για τον Λόρκα. Είναι επίσης σημαντικότατη ερευνήτρια για το έργο του Θερβάντες. Οι έρευνές της είναι αρχειοθετημένες σε διεθνή ιδρύματα και πανεπιστήμια.

Το 2019 ίδρυσε και διευθύνει το Κέντρο Ανάπτυξης Πολιτισμού Ad Litteram στη Λεμεσό.

Συνεργάστηκε με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος και άλλα θεατρικά σχήματα για έργα του Λόρκα.

Το Εγώ, ο Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα είναι το δεύτερο θεατρικό της έργο.



(Πηγή: Εκδόσεις Βακχικόν, 2025)