Η Καίτη Παπαναούμ γεννήθηκε στη Σιάτιστα. Σε ηλικία 11 χρόνων μετοίκησε οικογενειακώς στη Θεσσαλονίκη. Μετά τις σπουδές της εργάστηκε στο Υ.Πε.Χω.Δ.Ε. Παράλληλα παρακολούθησε μαθήματα φωτογραφίας με δάσκαλο τον Βασίλη Καρκατσέλη. Είναι ενεργό μέλος του Φωτογραφικού Κέντρου Θεσσαλονίκης (Φ.Κ.Θ.) και της Λέσχης Φωτογραφίας και Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (ΛΕ.Φ.ΚΙ.Θ.). Πραγματοποίησε 5 ατομικές εκθέσεις και έλαβε μέρος σε πολλές ομαδικές.