Ο Κάρλος Βιτάλε γεννήθηκε το 1953 στο Μπουένος Άιρες (Αργεντινή). Σπούδασε ισπανική και ιταλική φιλολογία. Ζει στη Βαρκελώνη από το 1981.

Το έργο του αποτελείται από τις ποιητικές συλλογές Códigos (1981), Noción de realidad (1987), Confabulaciones (1992), Autorretratos (2001) [το 2004 οι προαναφερθείσες συλλογές εκδόθηκαν από τις εκδόσεις Candaya σε ένα τόμο με τον τίτλο Unidad de lugar]. Το 2013, μετά από σχεδόν μια δεκαετία απουσίας εκδοτικής δραστηριότητας, επανεμφανίζεται με τη δίγλωσση (καταλανικά-ισπανικά) ποιητική συλλογή Cuaderno de l’Escala, και την επόμενη χρονιά εκδίδει τη συλλογή ποιημάτων Fuera de casa, καθώς και τη δίγλωσση ανθολογία (ιταλικά-ισπανικά) El poeta más crítico y otros poetas italianos. Τέλος, το 2017 εκδίδει τη συλλογή ποιημάτων και αφορισμών Duermevela.